比例尺

Chinese

		ratio; proportion; proportion ratio; proportion; proportion; percentage; share	a Chinese foot (M); one-third of a metre; a ruler a Chinese foot (M); one-third of a metre; a ruler; a note musical note on traditional Chinese scale
trad. (比例尺)		比例	尺
simp. ^#(比例尺)		比例	尺

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bǐlìchǐ

(Zhuyin): ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ ㄔˇ
Cantonese (Jyutping): bei² lai⁶ cek³
Southern Min (Hokkien, POJ): pi-lē-chhioh

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bǐlìchǐ
  - Zhuyin: ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ ㄔˇ
  - Tongyong Pinyin: bǐlìchǐh
  - Wade–Giles: pi³-li⁴-chʻih³
  - Yale: bǐ-lì-chř
  - Gwoyeu Romatzyh: biilihchyy
  - Palladius: биличи (biliči)
  - Sinological IPA ^(key): /pi²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bei² lai⁶ cek³
  - Yale: béi laih chek
  - Cantonese Pinyin: bei² lai⁶ tsek⁸
  - Guangdong Romanization: béi² lei⁶ cég³
  - Sinological IPA ^(key): /pei̯³⁵ lɐi̯²² t͡sʰɛːk̚³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pi-lē-chhioh
  - Tâi-lô: pi-lē-tshioh
  - Phofsit Daibuun: pilexchioiq
  - IPA (Xiamen): /pi⁴⁴⁻²² le²²⁻²¹ t͡ɕʰioʔ³²/
  - IPA (Quanzhou): /pi³³ le⁴¹⁻²² t͡ɕʰioʔ⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /pi⁴⁴⁻²² le²²⁻²¹ t͡ɕʰioʔ³²/
  - IPA (Taipei): /pi⁴⁴⁻³³ le³³⁻¹¹ t͡ɕʰioʔ³²/
  - IPA (Kaohsiung): /pi⁴⁴⁻³³ le³³⁻²¹ t͡ɕʰiɤʔ³²/

Noun

比例尺

architect's scale
scale (on maps)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.