欲嫁才縛跤
See also: 欲嫁才缚跤
Chinese
desire; longing; appetite desire; longing; appetite; wish |
marry (a husband) | ability; talent; endowment ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just |
to bind one's feet | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (欲嫁才縛跤) | 欲 | 嫁 | 才 | 縛跤 | |
| simp. (欲嫁才缚跤) | 欲 | 嫁 | 才 | 缚跤 | |
| alternative forms | 要嫁則縛腳／要嫁则缚脚 要嫁才縛腳／要嫁才缚脚 | ||||
| Literally: “to bind one's feet just before one gets married”. | |||||
Pronunciation
Synonyms
Dialectal synonyms of 臨渴掘井 (“to fail to make a timely preparation and look for a solution at the last minute”) [map]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.