板眼

Chinese

		board; plank; plate board; plank; plate; slab	eye
trad. (板眼)		板	眼
simp. ^#(板眼)		板	眼

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bǎnyǎn

(Zhuyin): ㄅㄢˇ ㄧㄢˇ
Cantonese (Jyutping): baan² ngaan⁵
Southern Min (Hokkien, POJ): pán-gán

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bǎnyǎn [Phonetic: bányǎn]
  - Zhuyin: ㄅㄢˇ ㄧㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: bǎnyǎn
  - Wade–Giles: pan³-yen³
  - Yale: bǎn-yǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: baanyean
  - Palladius: баньянь (banʹjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /pän²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baan² ngaan⁵
  - Yale: báan ngáahn
  - Cantonese Pinyin: baan² ngaan⁵
  - Guangdong Romanization: ban² ngan⁵
  - Sinological IPA ^(key): /paːn³⁵ ŋaːn¹³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pán-gán
  - Tâi-lô: pán-gán
  - Phofsit Daibuun: pafn'garn
  - IPA (Quanzhou): /pan⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡan⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pan⁵³⁻⁴⁴ ɡan⁵³/

Noun

板眼

accented and unaccented beats in traditional Chinese music; measure, time
orderliness, system, method
(dialectal) idea, trick

Synonyms

(beats in traditional Chiense music): (Jin) 眼子

See also

有板有眼 (yǒubǎnyǒuyǎn)
一板一眼 (yībǎnyīyǎn)
一板三眼 (yībǎnsānyǎn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.