未熟

Chinese

		not yet; 8th earthly branch; 1–3 p.m.	familiar; skilled; ripe familiar; skilled; ripe; done; cooked
simp. and trad. (未熟)		未	熟

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wèishú, wèishóu

(Zhuyin): ㄨㄟˋ ㄕㄨˊ, ㄨㄟˋ ㄕㄡˊ
Cantonese (Jyutping): mei⁶ suk⁶

Mandarin
- (Standard Chinese, literary; standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: wèishú
  - Zhuyin: ㄨㄟˋ ㄕㄨˊ
  - Tongyong Pinyin: wèishú
  - Wade–Giles: wei⁴-shu²
  - Yale: wèi-shú
  - Gwoyeu Romatzyh: weyshwu
  - Palladius: вэйшу (vɛjšu)
  - Sinological IPA ^(key): /weɪ̯⁵¹ ʂu³⁵/
- (Standard Chinese, colloquial; standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: wèishóu
  - Zhuyin: ㄨㄟˋ ㄕㄡˊ
  - Tongyong Pinyin: wèishóu
  - Wade–Giles: wei⁴-shou²
  - Yale: wèi-shóu
  - Gwoyeu Romatzyh: weyshour
  - Palladius: вэйшоу (vɛjšou)
  - Sinological IPA ^(key): /weɪ̯⁵¹ ʂoʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mei⁶ suk⁶
  - Yale: meih suhk
  - Cantonese Pinyin: mei⁶ suk⁹
  - Guangdong Romanization: méi⁶ sug⁶
  - Sinological IPA ^(key): /mei̯²² sʊk̚²/

Adjective

未熟

unripe

Japanese

Kanji in this term
未	熟
み Grade: 4	じゅく Grade: 6
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) みじゅく [mìjúkú] (Heiban – [0])
(Tokyo) みじゅく [míꜜjùkù] (Atamadaka – [1])
IPA^(key): [mʲiʑɨᵝkɯ̟ᵝ]

Adjective

未(み)熟(じゅく) • (mijuku) -na (adnominal 未(み)熟(じゅく)な (mijuku na), adverbial 未(み)熟(じゅく)に (mijuku ni))

immature
unripe, green
未(み)熟(じゅく)な果(くだ)物(もの)
mijuku na kudamono
Unripe fruit

Inflection

Inflection of 未熟

Stem forms
Imperfective (未然形)	未熟だろ	みじゅくだろ	mijuku daro
Continuative (連用形)	未熟で	みじゅくで	mijuku de
Terminal (終止形)	未熟だ	みじゅくだ	mijuku da
Attributive (連体形)	未熟な	みじゅくな	mijuku na
Hypothetical (仮定形)	未熟なら	みじゅくなら	mijuku nara
Imperative (命令形)	未熟であれ	みじゅくであれ	mijuku de are
Key constructions
Informal negative	未熟ではない未熟じゃない	みじゅくではないみじゅくじゃない	mijuku de wa nai mijuku ja nai
Informal past	未熟だった	みじゅくだった	mijuku datta
Informal negative past	未熟ではなかった未熟じゃなかった	みじゅくではなかったみじゅくじゃなかった	mijuku de wa nakatta mijuku ja nakatta
Formal	未熟です	みじゅくです	mijuku desu
Formal negative	未熟ではありません未熟じゃありません	みじゅくではありませんみじゅくじゃありません	mijuku de wa arimasen mijuku ja arimasen
Formal past	未熟でした	みじゅくでした	mijuku deshita
Formal negative past	未熟ではありませんでした未熟じゃありませんでした	みじゅくではありませんでしたみじゅくじゃありませんでした	mijuku de wa arimasen deshita mijuku ja arimasen deshita
Conjunctive	未熟で	みじゅくで	mijuku de
Conditional	未熟なら（ば）	みじゅくなら（ば）	mijuku nara (ba)
Provisional	未熟だったら	みじゅくだったら	mijuku dattara
Volitional	未熟だろう	みじゅくだろう	mijuku darō
Adverbial	未熟に	みじゅくに	mijuku ni
Degree	未熟さ	みじゅくさ	mijukusa

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.