曾經滄海

Chinese

		(refers to something that happened previously); already; at some time in the past (refers to something that happened previously); already; at some time in the past; before; once; great-grand (father)	classics; sacred book; pass through classics; sacred book; pass through; to undergo; scripture	vast ocean; large ocean
trad. (曾經滄海)		曾	經	滄海
simp. (曾经沧海)		曾	经	沧海

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): céngjīngcānghǎi

(Zhuyin): ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥㄘㄤㄏㄞˇ
Cantonese (Jyutping): cang⁴ ging¹ cong¹ hoi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: céngjīngcānghǎi
  - Zhuyin: ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥㄘㄤㄏㄞˇ
  - Tongyong Pinyin: céngjingcanghǎi
  - Wade–Giles: tsʻêng²-ching¹-tsʻang¹-hai³
  - Yale: tséng-jīng-tsāng-hǎi
  - Gwoyeu Romatzyh: tserngjingtsanghae
  - Palladius: цэнцзинцанхай (cɛnczincanxaj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɤŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cang⁴ ging¹ cong¹ hoi²
  - Yale: chàhng gīng chōng hói
  - Cantonese Pinyin: tsang⁴ ging¹ tsong¹ hoi²
  - Guangdong Romanization: ceng⁴ ging¹ cong¹ hoi²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐŋ²¹ kɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔːŋ⁵⁵ hɔːi̯³⁵/

Idiom

曾經滄海

been there, done that

Synonyms

曾經滄海難為水／曾经沧海难为水 (céng jīng cānghǎi nán wéi shuǐ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.