批示

Chinese

		to ascertain; (measure word for batches, lots); to act on to ascertain; (measure word for batches, lots); to act on; to criticize; to pass on	to show; reveal
trad. (批示)		批	示
simp. ^#(批示)		批	示

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pīshì

(Zhuyin): ㄆㄧㄕˋ
Cantonese (Jyutping): pai¹ si⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): phoe-sī / phe-sī

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: pīshì
  - Zhuyin: ㄆㄧㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: pishìh
  - Wade–Giles: pʻi¹-shih⁴
  - Yale: pī-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: pishyh
  - Palladius: пиши (piši)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰi⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: pai¹ si⁶
  - Yale: pāi sih
  - Cantonese Pinyin: pai¹ si⁶
  - Guangdong Romanization: pei¹ xi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /pʰɐi̯⁵⁵ siː²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: phoe-sī
  - Tâi-lô: phue-sī
  - Phofsit Daibuun: phoesi
  - IPA (Quanzhou): /pʰue³³ ɕi⁴¹/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /pʰue⁴⁴⁻³³ ɕi³³/
  - IPA (Xiamen): /pʰue⁴⁴⁻²² ɕi²²/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: phe-sī
  - Tâi-lô: phe-sī
  - Phofsit Daibuun: phesi
  - IPA (Zhangzhou): /pʰe⁴⁴⁻²² ɕi²²/
  - IPA (Kaohsiung): /pʰe⁴⁴⁻³³ ɕi³³/

Verb

批示

to make comments and criticisms (to an inferior from a superior, regarding a submitted report)

Noun

批示

written comments (from a superior to an inferior, regarding a submitted report)
(Macau) a type of short legislation issued by the chief executive and principal officials

Synonyms

批語／批语 (pīyǔ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.