扮鬼扮馬

Chinese

		to disguise oneself; to dress up; adorn	ghost; sly; crafty	to disguise oneself; to dress up; adorn	horse; surname
trad. (扮鬼扮馬)		扮	鬼	扮	馬
simp. (扮鬼扮马)		扮	鬼	扮	马

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): baan⁶ gwai² baan⁶ maa⁵

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baan⁶ gwai² baan⁶ maa⁵
  - Yale: baahn gwái baahn máh
  - Cantonese Pinyin: baan⁶ gwai² baan⁶ maa⁵
  - Guangdong Romanization: ban⁶ guei² ban⁶ ma⁵
  - Sinological IPA ^(key): /paːn²² kʷɐi̯³⁵ paːn²² maː¹³/

Idiom

扮鬼扮馬

(Cantonese) to dress up as ghosts and spirits
(Cantonese, figuratively) to deliberately trick by feigning

Synonyms

裝神弄鬼／装神弄鬼 (zhuāngshénnòngguǐ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.