扁舵鰹

Chinese

		flat; tablet; inscription flat; tablet; inscription; small boat
trad. (扁舵鰹)		扁	舵鰹
simp. (扁舵鲣)		扁	舵鲣

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): biǎnduòjiān

(Zhuyin): ㄅㄧㄢˇ ㄉㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ
Cantonese (Jyutping): bin² to⁴ gin¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: biǎnduòjiān
  - Zhuyin: ㄅㄧㄢˇ ㄉㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ
  - Tongyong Pinyin: biǎnduòjian
  - Wade–Giles: pien³-to⁴-chien¹
  - Yale: byǎn-dwò-jyān
  - Gwoyeu Romatzyh: beanduohjian
  - Palladius: бяньдоцзянь (bjanʹdoczjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bin² to⁴ gin¹
  - Yale: bín tòh gīn
  - Cantonese Pinyin: bin² to⁴ gin¹
  - Guangdong Romanization: bin² to⁴ gin¹
  - Sinological IPA ^(key): /piːn³⁵ tʰɔː²¹ kiːn⁵⁵/

Noun

扁舵鰹

frigate tuna (Auxis thazard)

Synonyms

Dialectal synonyms of 扁舵鰹 (“frigate tuna”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		扁舵鰹 Mainland China, 扁花鰹 Taiwan
Southern Min	Xiamen	鉛推, 炸彈
	Quanzhou	鉛推
	Zhangzhou	桌鯤, 水鯤

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.