所有人

Chinese

		that which exists; all; possessions	man; person; people
trad. (所有人)		所有	人
simp. ^#(所有人)		所有	人

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): suǒyǒurén

(Zhuyin): ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
Cantonese (Jyutping): so² jau⁵ jan⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): só͘-ū-lâng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: suǒyǒurén [Phonetic: suóyǒurén]
  - Zhuyin: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: suǒyǒurén
  - Wade–Giles: so³-yu³-jên²
  - Yale: swǒ-yǒu-rén
  - Gwoyeu Romatzyh: suooyeouren
  - Palladius: союжэнь (sojužɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: so² jau⁵ jan⁴
  - Yale: só yáuh yàhn
  - Cantonese Pinyin: so² jau⁵ jan⁴
  - Guangdong Romanization: so² yeo⁵ yen⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sɔː³⁵ jɐu̯¹³ jɐn²¹/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: só͘-ū-lâng
  - Tâi-lô: sóo-ū-lâng
  - Phofsit Daibuun: sofuxlaang
  - IPA (Kaohsiung): /sɔ⁴¹⁻⁴⁴ u³³⁻²¹ laŋ²³/
  - IPA (Taipei): /sɔ⁵³⁻⁴⁴ u³³⁻¹¹ laŋ²⁴/

Noun

所有人

each person; everybody; per person; everyone
在場所有人都看見了。 [MSC, trad.]
在场所有人都看见了。 [MSC, simp.]
Zàichǎng suǒyǒurén dōu kànjiàn le. [Pinyin]
Everyone present saw it.

Synonyms

一體／一体 (yītǐ)
人人 (rénrén)
儕儕／侪侪 (Hakka)
各人 (gèrén)
大夥／大伙 (dàhuǒ) (colloquial)
大家
大家夥／大家伙 (dàjiāhuǒ) (colloquial)
所有的人 (suǒyǒu de rén)
每人 (měirén)
每儕／每侪 (Hakka)
眾人／众人 (zhòngrén)
逐人 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
逐個／逐个 (Hokkien)
逐儕／逐侪 (Hakka)
逐股 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): suǒyǒurén

(Zhuyin): ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
Cantonese (Jyutping): so² jau⁵ jan⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): só͘-iú-jîn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: suǒyǒurén [Phonetic: suóyǒurén]
  - Zhuyin: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: suǒyǒurén
  - Wade–Giles: so³-yu³-jên²
  - Yale: swǒ-yǒu-rén
  - Gwoyeu Romatzyh: suooyeouren
  - Palladius: союжэнь (sojužɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: so² jau⁵ jan⁴
  - Yale: só yáuh yàhn
  - Cantonese Pinyin: so² jau⁵ jan⁴
  - Guangdong Romanization: so² yeo⁵ yen⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sɔː³⁵ jɐu̯¹³ jɐn²¹/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: só͘-iú-jîn
  - Tâi-lô: sóo-iú-jîn
  - Phofsit Daibuun: sofiwjiin
  - IPA (Kaohsiung): /sɔ⁴¹⁻⁴⁴ iu⁴¹⁻⁴⁴ zin²³/

Noun

所有人

owner; proprietor; possessor

Synonyms

主人 (zhǔrén)
物主 (wùzhǔ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.