在場

See also: 在场

Chinese

		(located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing	courtyard; open space; place courtyard; open space; place; field; a measure word; (a measure word, used for sport or recreation)
trad. (在場)		在	場
simp. (在场)		在	场

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zàichǎng, zàicháng

(Zhuyin): ㄗㄞˋ ㄔㄤˇ, ㄗㄞˋ ㄔㄤˊ
Cantonese (Jyutping): zoi⁶ coeng⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): chāi-tiûⁿ / chǎi-tiûⁿ / chāi-tiôⁿ

(Teochew, Peng'im): do⁶ dion⁵

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: zàichǎng
  - Zhuyin: ㄗㄞˋ ㄔㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: zàichǎng
  - Wade–Giles: tsai⁴-chʻang³
  - Yale: dzài-chǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: tzaychaang
  - Palladius: цзайчан (czajčan)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡saɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, literary variant)⁺
  - Hanyu Pinyin: zàicháng
  - Zhuyin: ㄗㄞˋ ㄔㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: zàicháng
  - Wade–Giles: tsai⁴-chʻang²
  - Yale: dzài-cháng
  - Gwoyeu Romatzyh: tzaycharng
  - Palladius: цзайчан (czajčan)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡saɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zoi⁶ coeng⁴
  - Yale: joih chèuhng
  - Cantonese Pinyin: dzoi⁶ tsoeng⁴
  - Guangdong Romanization: zoi⁶ cêng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɔːi̯²² t͡sʰœːŋ²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chāi-tiûⁿ
  - Tâi-lô: tsāi-tiûnn
  - Phofsit Daibuun: zaixdviuu
  - IPA (Xiamen): /t͡sai²²⁻²¹ tiũ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sai³³⁻²¹ tiũ²³/
  - IPA (Taipei): /t͡sai³³⁻¹¹ tiũ²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chǎi-tiûⁿ
  - Tâi-lô: tsǎi-tiûnn
  - IPA (Quanzhou): /t͡sai²² tiũ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chāi-tiôⁿ
  - Tâi-lô: tsāi-tiônn
  - Phofsit Daibuun: zaixdviooi
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sai²²⁻²¹ tiɔ̃¹³/
- (Teochew)
  - Peng'im: do⁶ dion⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tŏ tiôⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /to³⁵⁻¹¹ tĩõ⁵⁵/

Verb

在場

to be present; to be on the scene
在場所有人都看見了。 [MSC, trad.]
在场所有人都看见了。 [MSC, simp.]
Zàichǎng suǒyǒurén dōu kànjiàn le. [Pinyin]
Everyone present saw it.

Derived terms

不在場證明／不在场证明 (bùzàichǎng zhèngmíng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.