恩赦

Chinese

		kind act (from above)	to pardon (a convict)
simp. and trad. (恩赦)		恩	赦

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): ēnshè

(Zhuyin): ㄣㄕㄜˋ
Cantonese (Jyutping): jan¹ se³
Southern Min (Hokkien, POJ): un-sià / in-sià

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: ēnshè
  - Zhuyin: ㄣㄕㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: enshè
  - Wade–Giles: ên¹-shê⁴
  - Yale: ēn-shè
  - Gwoyeu Romatzyh: ensheh
  - Palladius: эньшэ (enʹšɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /ˀən⁵⁵ ʂɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jan¹ se³
  - Yale: yān se
  - Cantonese Pinyin: jan¹ se³
  - Guangdong Romanization: yen¹ sé³
  - Sinological IPA ^(key): /jɐn⁵⁵ sɛː³³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: un-sià
  - Tâi-lô: un-sià
  - Phofsit Daibuun: unsiax
  - IPA (Kaohsiung): /un⁴⁴⁻³³ ɕia²¹/
  - IPA (Xiamen): /un⁴⁴⁻²² ɕia²¹/
  - IPA (Quanzhou): /un³³ ɕia⁴¹/
  - IPA (Taipei): /un⁴⁴⁻³³ ɕia¹¹/
- (Hokkien: Zhangzhou, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: in-sià
  - Tâi-lô: in-sià
  - Phofsit Daibuun: insiax
  - IPA (Zhangzhou): /in⁴⁴⁻²² ɕia²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /in⁴⁴⁻³³ ɕia²¹/
  - IPA (Taipei): /in⁴⁴⁻³³ ɕia¹¹/

Noun

恩赦

imperial pardon

Japanese

Kanji in this term
恩	赦
おん Grade: 6	しゃ Grade: S
on’yomi

Pronunciation

IPA^(key): [õ̞ɰ̃ɕa̠]

Noun

恩(おん)赦(しゃ) • (onsha)

a legislative or executive act by which a state forgives a person for a criminal offense resulting in a reduced or exempted sentence; a pardon

See also

大赦 (taisha)
特赦 (tokusha)
減刑 (genkei)
復権 (fukken)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.