急忙

Chinese

		hurried; worried	busy
trad. (急忙)		急	忙
simp. ^#(急忙)		急	忙

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jímáng

(Zhuyin): ㄐㄧˊ ㄇㄤˊ
Cantonese (Jyutping): gap¹ mong⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): kip-bâng

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: jímáng
  - Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄇㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: jímáng
  - Wade–Giles: chi²-mang²
  - Yale: jí-máng
  - Gwoyeu Romatzyh: jyimang
  - Palladius: цзиман (cziman)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi³⁵ mɑŋ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    急忙
    疾忙
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gap¹ mong⁴
  - Yale: gāp mòhng
  - Cantonese Pinyin: gap⁷ mong⁴
  - Guangdong Romanization: geb¹ mong⁴
  - Sinological IPA ^(key): /kɐp̚⁵ mɔːŋ²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kip-bâng
  - Tâi-lô: kip-bâng
  - Phofsit Daibuun: kipbaang
  - IPA (Xiamen): /kip̚³²⁻⁴ baŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kip̚⁵⁻²⁴ baŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kip̚³²⁻⁵ baŋ¹³/

Adverb

急忙

hurriedly; hastily

Synonyms

作急 (zuòjí) (literary)
忙不迭 (mángbùdié)
急急 (jíjí) (literary)
慌忙 (huāngmáng)
疾忙 (jímáng) (literary)
荒急 (huāngjí) (literary)
趕忙／赶忙 (gǎnmáng)
趕快／赶快 (gǎnkuài)
趕緊／赶紧 (gǎnjǐn)
連忙／连忙 (liánmáng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.