徹夜
See also: 彻夜
Chinese
pervade; penetrate; pass through pervade; penetrate; pass through; thorough; penetrating |
night | ||
---|---|---|---|
trad. (徹夜) | 徹 | 夜 | |
simp. (彻夜) | 彻 | 夜 |
Pronunciation
Synonyms
- 一黑夜 (ieh4 heh4 ie3) (Jin)
- 成夜 (chéngyè)
- 成宿 (chéngxiǔ) (mainland China, colloquial)
- 成晚 (seng4 maan5) (Cantonese)
- 整夜 (zhěngyè)
- 整晚
- 終夜/终夜 (zhōngyè)
- 終宵/终宵 (zhōngxiāo) (literary)
- 規圇暝/规囵暝 (Xiamen Hokkien)
- 規暗/规暗 (Hokkien)
- 規暝/规暝 (Hokkien)
- 通夜 (tōngyè)
- 透夜仔 (Hakka)
- 通宵 (tōngxiāo)
- 通宿 (tōngxiǔ)
- 透暗 (Hokkien)
- 透暗晡仔 (Hakka)
- 透暝 (te̿-mâng) (Northern Min, Hokkien)
- 長夜/长夜 (chángyè) (literary)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
徹 | 夜 |
てつ Grade: S |
や Grade: 2 |
on’yomi |
Pronunciation
- IPA(key): [te̞t͡sɨᵝja̠]
Conjugation
Conjugation of "徹夜する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 徹夜し | てつやし | tetsuya shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 徹夜し | てつやし | tetsuya shi | |
Shūshikei ("terminal") | 徹夜する | てつやする | tetsuya suru | |
Rentaikei ("attributive") | 徹夜する | てつやする | tetsuya suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 徹夜すれ | てつやすれ | tetsuya sure | |
Meireikei ("imperative") | 徹夜せよ¹ 徹夜しろ² |
てつやせよ¹ てつやしろ² |
tetsuya seyo¹ tetsuya shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 徹夜される | てつやされる | tetsuya sareru | |
Causative | 徹夜させる 徹夜さす |
てつやさせる てつやさす |
tetsuya saseru tetsuya sasu | |
Potential | 徹夜できる | てつやできる | tetsuya dekiru | |
Volitional | 徹夜しよう | てつやしよう | tetsuya shiyō | |
Negative | 徹夜しない | てつやしない | tetsuya shinai | |
Negative continuative | 徹夜せず | てつやせず | tetsuya sezu | |
Formal | 徹夜します | てつやします | tetsuya shimasu | |
Perfective | 徹夜した | てつやした | tetsuya shita | |
Conjunctive | 徹夜して | てつやして | tetsuya shite | |
Hypothetical conditional | 徹夜すれば | てつやすれば | tetsuya sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.