家屋

Chinese

		home; family; ‑ist home; family; ‑ist; ‑er; ‑ian; measure word for stores and schools	house; room
simp. and trad. (家屋)		家	屋
anagram		屋家

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiāwū

(Zhuyin): ㄐㄧㄚㄨ
Hakka (Sixian, PFS): kâ-vuk

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiāwū
  - Zhuyin: ㄐㄧㄚㄨ
  - Tongyong Pinyin: jiawu
  - Wade–Giles: chia¹-wu¹
  - Yale: jyā-wū
  - Gwoyeu Romatzyh: jiau
  - Palladius: цзяу (czjau)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ä⁵⁵ u⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kâ-vuk
  - Hakka Romanization System: ga´ vug`
  - Hagfa Pinyim: ga¹ vug⁵
  - Sinological IPA: /ka²⁴ vuk̚²/

Noun

家屋

(literary) house; residence

Synonyms

住宅 (zhùzhái)
住屋 (zhùwū)
住房 (zhùfáng)
住所 (zhùsuǒ)
住處／住处 (zhùchù)
宅第 (⁸zaq-di) (Wu)
宅舍 (zháishè) (literary)
宮／宫 (gōng) (archaic)
家室 (jiāshì)
宮室／宫室 (gōngshì) (archaic)
家居 (jiājū)
寓 (yù) (literary, or in compounds)
寓所 (yùsuǒ) (formal)
居室 (jūshì)
居所 (jūsuǒ)
屋子 (wūzi) (colloquial)
屋宇 (wūyǔ) (literary)
屋舍 (wūshè) (literary or Hakka)
房子 (fángzi)
房宇 (fángyǔ) (literary)
房屋 (fángwū)
房舍 (fángshè) (literary)
棟／栋 (dòng) (literary)

Japanese

Kanji in this term
家	屋
か Grade: 2	おく Grade: 3
kan’on

Pronunciation

(Tokyo) かおく [káꜜòkù] (Atamadaka – [1])[1]
IPA^(key): [ka̠o̞kɯ̟ᵝ]

Noun

家(か)屋(おく) • (kaoku)

house, dwelling, residence.

Synonyms

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.