住房

Chinese

		to live; to dwell; to reside to live; to dwell; to reside; to stop	house
trad. (住房)		住	房
simp. ^#(住房)		住	房

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhùfáng

(Zhuyin): ㄓㄨˋ ㄈㄤˊ
Cantonese (Jyutping): zyu⁶ fong⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): chū-pâng

(Teochew, Peng'im): zu⁶ bang⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: zhùfáng
  - Zhuyin: ㄓㄨˋ ㄈㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: jhùfáng
  - Wade–Giles: chu⁴-fang²
  - Yale: jù-fáng
  - Gwoyeu Romatzyh: juhfarng
  - Palladius: чжуфан (čžufan)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu⁵¹ fɑŋ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    住房
    駐防／驻防
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zyu⁶ fong⁴
  - Yale: jyuh fòhng
  - Cantonese Pinyin: dzy⁶ fong⁴
  - Guangdong Romanization: ju⁶ fong⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡syː²² fɔːŋ²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chū-pâng
  - Tâi-lô: tsū-pâng
  - Phofsit Daibuun: zuxpaang
  - IPA (Xiamen): /t͡su²²⁻²¹ paŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡su²²⁻²¹ paŋ¹³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡su⁴¹⁻²² paŋ²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: zu⁶ bang⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsŭ pâng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡su³⁵⁻¹¹ paŋ⁵⁵/

Noun

住房

(countable) housing (Classifier: 座 m; 棟／栋 m; 間／间 m)

Synonyms

住宅 (zhùzhái)
住屋 (zhùwū)
住所 (zhùsuǒ)
住處／住处 (zhùchù)
宅第 (⁸zaq-di) (Wu)
宅舍 (zháishè) (literary)
宮／宫 (gōng) (archaic)
家室 (jiāshì)
宮室／宫室 (gōngshì) (archaic)
家居 (jiājū)
家屋 (jiāwū) (literary)
寓 (yù) (literary, or in compounds)
寓所 (yùsuǒ) (formal)
居室 (jūshì)
居所 (jūsuǒ)
屋子 (wūzi) (colloquial)
屋宇 (wūyǔ) (literary)
屋舍 (wūshè) (literary or Hakka)
房子 (fángzi)
房宇 (fángyǔ) (literary)
房屋 (fángwū)
房舍 (fángshè) (literary)
棟／栋 (dòng) (literary)

Derived terms

住房貸款／住房贷款 (zhùfáng dàikuǎn)
房改 (fánggǎi)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.