定位

Chinese

		to set; to fix; to determine to set; to fix; to determine; to decide; to stabilize; to order	position; location; (measure word for persons) position; location; (measure word for persons); place; seat
simp. and trad. (定位)		定	位

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dìngwèi

(Zhuyin): ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ
Cantonese (Jyutping): ding⁶ wai^6-2
Hakka (Sixian, PFS): thin-vi
Southern Min (Hokkien, POJ): tēng-ūi

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: dìngwèi
  - Zhuyin: ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: dìngwèi
  - Wade–Giles: ting⁴-wei⁴
  - Yale: dìng-wèi
  - Gwoyeu Romatzyh: dinqwey
  - Palladius: динвэй (dinvɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /tiŋ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    定位
    訂位／订位
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ding⁶ wai^6-2
  - Yale: dihng wái
  - Cantonese Pinyin: ding⁶ wai^6-2
  - Guangdong Romanization: ding⁶ wei^6-2
  - Sinological IPA ^(key): /tɪŋ²² wɐi̯²²⁻³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thin-vi
  - Hakka Romanization System: tin vi
  - Hagfa Pinyim: tin⁴ vi⁴
  - Sinological IPA: /tʰin⁵⁵ vi⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tēng-ūi
  - Tâi-lô: tīng-uī
  - Phofsit Daibuun: dexng'ui
  - IPA (Xiamen): /tiɪŋ²²⁻²¹ ui²²/
  - IPA (Quanzhou): /tiɪŋ⁴¹⁻²² ui⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tiɪŋ²²⁻²¹ ui²²/
  - IPA (Taipei): /tiɪŋ³³⁻¹¹ ui³³/
  - IPA (Kaohsiung): /tiɪŋ³³⁻²¹ ui³³/

Verb

定位

to orient; to orientate; to direct

Synonyms

定向 (dìngxiàng)

Noun

定位

location; positioning; orientation
市場定位／市场定位 ― shìchǎng dìngwèi ― market positioning

戰略定位／战略定位 ― zhànlüè dìngwèi ― strategic positioning

Synonyms

位 (wèi) (literary, or in compounds)
位置 (wèizhì)
去處／去处 (qùchù)
地位 (dìwèi)
地場／地场 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
地方
地點／地点 (dìdiǎn)
場地／场地 (chǎngdì)
場所／场所 (chǎngsuǒ)
所在 (suǒzài)
所在地 (suǒzàidì)
旮旯 (gālá) (dialectal Mandarin)
處所／处所 (chùsuǒ)
部位 (bùwèi)
點基／点基 (dienn³ ji¹) (Xiang)

Derived terms

全球定位系統／全球定位系统 (quánqiú dìngwèi xìtǒng)
定位球
定位符 (dìngwèifú)

Japanese

Kanji in this term
定	位
てい Grade: 3	い Grade: 4
on’yomi

Noun

定(てい)位(い) • (teii)

location; positioning

Derived terms

反響定位(はんきょうていい) (hankyō teii): echolocation

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.