字字珠璣

Chinese

		letter; symbol; character letter; symbol; character; word	letter; symbol; character letter; symbol; character; word	round and nonround pearls; pearls; gems round and nonround pearls; pearls; gems; jewels
trad. (字字珠璣)		字	字	珠璣
simp. (字字珠玑)		字	字	珠玑
Literally: “every character is a gem”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zìzìzhūjī

(Zhuyin): ㄗˋ ㄗˋ ㄓㄨㄐㄧ
Cantonese (Jyutping): zi⁶ zi⁶ zyu¹ gei¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zìzìzhūjī
  - Zhuyin: ㄗˋ ㄗˋ ㄓㄨㄐㄧ
  - Tongyong Pinyin: zìhzìhjhuji
  - Wade–Giles: tzŭ⁴-tzŭ⁴-chu¹-chi¹
  - Yale: dz̀-dz̀-jū-jī
  - Gwoyeu Romatzyh: tzyhtzyhjuji
  - Palladius: цзыцзычжуцзи (czyczyčžuczi)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zi⁶ zi⁶ zyu¹ gei¹
  - Yale: jih jih jyū gēi
  - Cantonese Pinyin: dzi⁶ dzi⁶ dzy¹ gei¹
  - Guangdong Romanization: ji⁶ ji⁶ ju¹ géi¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² t͡siː²² t͡syː⁵⁵ kei̯⁵⁵/

Idiom

字字珠璣

(of the language of a piece of writing or speech) beautiful and exquisite

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.