契字

Chinese

		contract	letter; symbol; character letter; symbol; character; word
trad. (契字)		契	字
simp. ^#(契字)		契	字
anagram		字契

Pronunciation

Hakka (Sixian, PFS): khie-sṳ
Southern Min (Hokkien, POJ): khè-jī / khòe-lī

Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khie-sṳ
  - Hakka Romanization System: kie sii
  - Hagfa Pinyim: kie⁴ si⁴
  - Sinological IPA: /kʰi̯e⁵⁵ sɨ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: khè-jī
  - Tâi-lô: khè-jī
  - Phofsit Daibuun: qeaji
  - IPA (Kaohsiung): /kʰe²¹⁻⁴¹ zi³³/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: khòe-lī
  - Tâi-lô: khuè-lī
  - Phofsit Daibuun: qoeali
  - IPA (Taipei): /kʰue¹¹⁻⁵³ li³³/
  - IPA (Xiamen): /kʰue²¹⁻⁵³ li²²/

Noun

契字

(Taiwanese Hakka, Southern Min) contract; deed

Synonyms

公約／公约 (gōngyuē)
券書／券书 (quànshū) (literary)
協定／协定 (xiédìng)
協議／协议 (xiéyì)
協議書／协议书 (xiéyìshū)
合同
合約／合约 (héyuē)
契約／契约 (qìyuē)
契約書／契约书 (qìyuēshū)
字契 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
條約／条约 (tiáoyuē)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.