天無絕人之路

Chinese

		day; sky; heaven	not have	cut short; extinct; to disappear cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means	man; person; people	's; him/her/it; this	road; path; way
trad. (天無絕人之路)		天	無	絕	人	之	路
simp. (天无绝人之路)		天	无	绝	人	之	路

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tiān wú jué rén zhī lù

(Zhuyin): ㄊㄧㄢㄨˊ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄓㄌㄨˋ
Cantonese (Jyutping): tin¹ mou⁴ zyut⁶ jan⁴ zi¹ lou⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: tiān wú jué rén zhī lù
  - Zhuyin: ㄊㄧㄢㄨˊ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄓㄌㄨˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: tian wu jyue ren jy luh
  - Tongyong Pinyin: tian wú jyué rén jhih lù
  - Sinological IPA ^(key): /tʰjɛn⁵⁵ u³⁵ t͡ɕɥɛ³⁵ ʐən³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ lu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: tin¹ mou⁴ zyut⁶ jan⁴ zi¹ lou⁶
  - Yale: tīn mòuh jyuht yàhn jī louh
  - Cantonese Pinyin: tin¹ mou⁴ dzyt⁹ jan⁴ dzi¹ lou⁶
  - Guangdong Romanization: tin¹ mou⁴ jud⁶ yen⁴ ji¹ lou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiːn⁵⁵ mou̯²¹ t͡ʃyːt̚² jɐn²¹ t͡siː⁵⁵ lou̯²²/

Proverb

天無絕人之路

Heaven never bars one's way.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.