囚禁

Chinese

		prisoner	to prohibit; to forbid; endure
trad. (囚禁)		囚	禁
simp. ^#(囚禁)		囚	禁

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qiújìn

(Zhuyin): ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄣˋ
Cantonese (Jyutping): cau⁴ gam³
Southern Min (Hokkien, POJ): siû-kìm

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qiújìn
  - Zhuyin: ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: cióujìn
  - Wade–Giles: chʻiu²-chin⁴
  - Yale: chyóu-jìn
  - Gwoyeu Romatzyh: chyoujinn
  - Palladius: цюцзинь (cjuczinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕin⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cau⁴ gam³
  - Yale: chàuh gam
  - Cantonese Pinyin: tsau⁴ gam³
  - Guangdong Romanization: ceo⁴ gem³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐu̯²¹ kɐm³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: siû-kìm
  - Tâi-lô: siû-kìm
  - Phofsit Daibuun: siu'kixm
  - IPA (Xiamen): /siu²⁴⁻²² kim²¹/
  - IPA (Quanzhou): /siu²⁴⁻²² kim⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /siu¹³⁻²² kim²¹/
  - IPA (Taipei): /siu²⁴⁻¹¹ kim¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /siu²³⁻³³ kim²¹/

Verb

囚禁

to imprison

Synonyms

囚困 (qiúkùn)
拘押 (jūyā)
監押／监押 (jiānyā)
監禁／监禁 (jiānjìn)
禁錮／禁锢 (jìngù)
軟禁／软禁 (ruǎnjìn)
關押／关押 (guānyā)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.