叔祖母

Chinese

		uncle in direct address	paternal grandmother
simp. and trad. (叔祖母)		叔	祖母

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shūzǔmǔ, shúzǔmǔ

(Zhuyin): ㄕㄨㄗㄨˇ ㄇㄨˇ, ㄕㄨˊ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ
Cantonese (Jyutping): suk¹ zou² mou⁵

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: shūzǔmǔ [Phonetic: shūzúmǔ]
  - Zhuyin: ㄕㄨㄗㄨˇ ㄇㄨˇ
  - Tongyong Pinyin: shuzǔmǔ
  - Wade–Giles: shu¹-tsu³-mu³
  - Yale: shū-dzǔ-mǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: shutzuumuu
  - Palladius: шуцзуму (šuczumu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu⁵⁵ t͡su²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: shúzǔmǔ [Phonetic: shúzúmǔ]
  - Zhuyin: ㄕㄨˊ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ
  - Tongyong Pinyin: shúzǔmǔ
  - Wade–Giles: shu²-tsu³-mu³
  - Yale: shú-dzǔ-mǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: shwutzuumuu
  - Palladius: шуцзуму (šuczumu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu³⁵ t͡su²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: suk¹ zou² mou⁵
  - Yale: sūk jóu móuh
  - Cantonese Pinyin: suk⁷ dzou² mou⁵
  - Guangdong Romanization: sug¹ zou² mou⁵
  - Sinological IPA ^(key): /sʊk̚⁵ t͡sou̯³⁵ mou̯¹³/

Noun

叔祖母

great-aunt (wife of paternal grandfather's younger brother)

Synonyms

(dialectal) 叔婆 (shūpó)
(Leizhou Min) 嬸嬭／婶奶
(Northern Min) 嬸嫲／婶嫲
(Hokkien, Taiwanese Mandarin) 嬸婆／婶婆 (shěnpó)
(Hokkien) 嬸媽／婶妈
(Xiang) 叔娭毑, 叔外婆

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.