原汁

Chinese

		former; original; primary former; original; primary; raw; level; cause; source	juice
simp. and trad. (原汁)		原	汁

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yuánzhī

(Zhuyin): ㄩㄢˊ ㄓ
Cantonese (Jyutping): jyun⁴ zap¹
Southern Min (Hokkien, POJ): goân-chiap

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yuánzhī
  - Zhuyin: ㄩㄢˊ ㄓ
  - Tongyong Pinyin: yuánjhih
  - Wade–Giles: yüan²-chih¹
  - Yale: ywán-jr̄
  - Gwoyeu Romatzyh: yuanjy
  - Palladius: юаньчжи (juanʹčži)
  - Sinological IPA ^(key): /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: yuánzhīr
  - Zhuyin: ㄩㄢˊ ㄓㄦ
  - Tongyong Pinyin: yuánjhihr
  - Wade–Giles: yüan²-chih¹-ʼrh
  - Yale: ywán-jīr
  - Gwoyeu Romatzyh: yuanjel
  - Palladius: юаньчжир (juanʹčžir)
  - Sinological IPA ^(key): /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩ɻ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jyun⁴ zap¹
  - Yale: yùhn jāp
  - Cantonese Pinyin: jyn⁴ dzap⁷
  - Guangdong Romanization: yun⁴ zeb¹
  - Sinological IPA ^(key): /jyːn²¹ t͡sɐp̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: goân-chiap
  - Tâi-lô: guân-tsiap
  - Phofsit Daibuun: goanciab
  - IPA (Xiamen): /ɡuan²⁴⁻²² t͡ɕiap̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /ɡuan²⁴⁻²² t͡ɕiap̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /ɡuan¹³⁻²² t͡ɕiap̚³²/
  - IPA (Taipei): /ɡuan²⁴⁻¹¹ t͡ɕiap̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /ɡuan²³⁻³³ t͡ɕiap̚³²/

Noun

原汁

original juice that has been freshly squeezed from fruits or vegetables
蘆薈原汁／芦荟原汁 ― lúhuì yuánzhī ― aloe juice

沙棘原汁 ― shājí yuánzhī ― sea buckthorn juice

葡萄原汁 ― pútao yuánzhī ― fresh-squeezed grape juice
original juice that results from cooking food; drippings; stock

Derived terms

原汁原味 (yuánzhīyuánwèi)

Adjective

原汁

(attributive) fresh; original
原汁搞笑 ― yuánzhī gǎoxiào ― original comedy

原汁蘆薈膠／原汁芦荟胶 ― yuánzhī lúhuì jiāo ― fresh aloe juice gel

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.