勸說

See also: 劝说

Chinese

		to advise; to urge; to try to persuade to advise; to urge; to try to persuade; exhort	to speak; to say; persuade (politically)
trad. (勸說/勸説)		勸	說/説
simp. (劝说)		劝	说

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): quànshuō

(Zhuyin): ㄑㄩㄢˋ ㄕㄨㄛ
Cantonese (Jyutping): hyun³ seoi³
Southern Min
(Hokkien, POJ): khoàn-soat

(Teochew, Peng'im): keng³ suêh⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: quànshuō
  - Zhuyin: ㄑㄩㄢˋ ㄕㄨㄛ
  - Tongyong Pinyin: cyuànshuo
  - Wade–Giles: chʻüan⁴-shuo¹
  - Yale: chywàn-shwō
  - Gwoyeu Romatzyh: chiuannshuo
  - Palladius: цюаньшо (cjuanʹšo)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hyun³ seoi³
  - Yale: hyun seui
  - Cantonese Pinyin: hyn³ soey³
  - Guangdong Romanization: hün³ sêu³
  - Sinological IPA ^(key): /hyːn³³ sɵy̯³³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khoàn-soat
  - Tâi-lô: khuàn-suat
  - Phofsit Daibuun: qoarnsoad
  - IPA (Quanzhou): /kʰuan⁴¹⁻⁵⁵⁴ suat̚⁵/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰuan²¹⁻⁵³ suat̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: keng³ suêh⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: khṳ̀ng sueh
  - Sinological IPA ^(key): /kʰɯŋ²¹³⁻⁵⁵ sueʔ²/

Verb

勸說

to persuade; to advise

Synonyms

勸／劝 (quàn)
折服 (zhéfú)
說／说 (shuì) (literary, or in compounds)
說動／说动 (shuōdòng)
說服／说服

Related terms

勉勵／勉励 (miǎnlì)
勸勉／劝勉 (quànmiǎn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.