公僕

See also: 公仆

Chinese

		just; honourable; public just; honourable; public; common; fair; duke; mister	servant
trad. (公僕)		公	僕
simp. (公仆)		公	仆

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gōngpú

(Zhuyin): ㄍㄨㄥㄆㄨˊ
Cantonese (Jyutping): gung¹ buk⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): kong-po̍k / kong-pho̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gōngpú
  - Zhuyin: ㄍㄨㄥㄆㄨˊ
  - Tongyong Pinyin: gongpú
  - Wade–Giles: kung¹-pʻu²
  - Yale: gūng-pú
  - Gwoyeu Romatzyh: gongpwu
  - Palladius: гунпу (gunpu)
  - Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ pʰu³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gung¹ buk⁶
  - Yale: gūng buhk
  - Cantonese Pinyin: gung¹ buk⁹
  - Guangdong Romanization: gung¹ bug⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ pʊk̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kong-po̍k
  - Tâi-lô: kong-po̍k
  - Phofsit Daibuun: kongpok
  - IPA (Xiamen): /kɔŋ⁴⁴⁻²² pɔk̚⁴/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ pɔk̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁴⁴⁻²² pɔk̚¹²¹/
  - IPA (Quanzhou): /kɔŋ³³ pɔk̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: kong-pho̍k
  - Tâi-lô: kong-pho̍k
  - Phofsit Daibuun: kongphok
  - IPA (Xiamen): /kɔŋ⁴⁴⁻²² pʰɔk̚⁴/

Noun

公僕

servant of the people; public servant
government employee
civil servant; government official; functionary

Synonyms

(government employee): 公務人員／公务人员 (gōngwù rényuán)
(civil servant):

內臣／内臣 (nèichén) (historical)
公務員／公务员 (gōngwùyuán)
君子 (jūnzǐ) (Classical Chinese)
官僚 (guānliáo)
官吏 (guānlì) (chiefly historical)
官員／官员 (guānyuán)
官宦 (guānhuàn) (chiefly historical)
宦官 (huànguān) (chiefly historical)
有司 (yǒusī) (archaic)
臣僚 (chénliáo) (historical, in a monarchy)

Japanese

Kanji in this term
公	僕
こう Grade: 2	ぼく Grade: S
on’yomi

Noun

公(こう)僕(ぼく) • (kōboku)

public servant

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
公	僕

Noun

公僕: Hán Việt readings: công bộc[1]

chữ Hán form of công bộc (“public servant”).

References

Nguyễn (1974).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.