事後

See also: 事后

Chinese

	matter; thing; item matter; thing; item; work; affair	back; behind; rear back; behind; rear; afterwards; after; later
trad. (事後)	事	後
simp. (事后)	事	后
anagram	後事／后事

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shìhòu

(Zhuyin): ㄕˋ ㄏㄡˋ
Cantonese (Jyutping): si⁶ hau⁶
Hakka (Sixian, PFS): sṳ-heu
Southern Min (Hokkien, POJ): sīr-ǎu / sū-āu / sīr-hiǒ / sū-hō͘

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: shìhòu
  - Zhuyin: ㄕˋ ㄏㄡˋ
  - Tongyong Pinyin: shìhhòu
  - Wade–Giles: shih⁴-hou⁴
  - Yale: shr̀-hòu
  - Gwoyeu Romatzyh: shyhhow
  - Palladius: шихоу (šixou)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    事後／事后
    侍候
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: si⁶ hau⁶
  - Yale: sih hauh
  - Cantonese Pinyin: si⁶ hau⁶
  - Guangdong Romanization: xi⁶ heo⁶
  - Sinological IPA ^(key): /siː²² hɐu̯²²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    事後／事后
    伺候
    侍候
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ-heu
  - Hakka Romanization System: sii heu
  - Hagfa Pinyim: si⁴ heu⁴
  - Sinological IPA: /sɨ⁵⁵ heu̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sīr-ǎu
  - Tâi-lô: sīr-ǎu
  - IPA (Quanzhou): /sɯ⁴¹⁻²² au²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sū-āu
  - Tâi-lô: sū-āu
  - Phofsit Daibuun: suxau
  - IPA (Kaohsiung): /su³³⁻²¹ au³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /su²²⁻²¹ au²²/
  - IPA (Taipei): /su³³⁻¹¹ au³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sīr-hiǒ
  - Tâi-lô: sīr-hiǒ
  - IPA (Quanzhou): /sɯ⁴¹⁻²² hio²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sū-hō͘
  - Tâi-lô: sū-hōo
  - Phofsit Daibuun: suxho
  - IPA (Taipei): /su³³⁻¹¹ hɔ³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /su²²⁻²¹ hɔ²²/
  - IPA (Kaohsiung): /su³³⁻²¹ hɔ³³/

Adverb

事後

after the event; in hindsight; in retrospect

Synonyms

過後／过后 (guòhòu)

Antonyms

事前 (shìqián)
事先 (shìxiān)

Derived terms

事後諸葛亮／事后诸葛亮 (shìhòu Zhūgě Liàng)

Japanese

Kanji in this term
事	後
じ Grade: 3	ご Grade: 2
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) じご [jíꜜgò] (Atamadaka – [1])[1]
IPA^(key): [d͡ʑiɡo̞]

Noun

事(じ)後(ご) • (jigo) ^{←じご (zigo)^?}

after an event
(euphemistic) after sex

Antonyms

事前

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN