不辭辛苦

Chinese

		to not say goodbye; to say no words; to not flinch from to not say goodbye; to say no words; to not flinch from; to not shrink	laborious; hard; miserable laborious; hard; miserable; exhausting; to work hard; to toil; to go through hardship
trad. (不辭辛苦)		不辭	辛苦
simp. (不辞辛苦)		不辞	辛苦

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bùcíxīnkǔ

(Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄒㄧㄣㄎㄨˇ
Cantonese (Jyutping): bat¹ ci⁴ san¹ fu²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bùcíxīnkǔ
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄒㄧㄣㄎㄨˇ
  - Tongyong Pinyin: bùcíhsinkǔ
  - Wade–Giles: pu⁴-tzʻŭ²-hsin¹-kʻu³
  - Yale: bù-tsź-syīn-kǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: butsyrshinkuu
  - Palladius: буцысиньку (bucysinʹku)
  - Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹ t͡sʰz̩³⁵ ɕin⁵⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bat¹ ci⁴ san¹ fu²
  - Yale: bāt chìh sān fú
  - Cantonese Pinyin: bat⁷ tsi⁴ san¹ fu²
  - Guangdong Romanization: bed¹ qi⁴ sen¹ fu²
  - Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ t͡sʰiː²¹ sɐn⁵⁵ fuː³⁵/

Idiom

不辭辛苦

to spare no effort; to take pains; to take the trouble to; to go to the trouble of doing something

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.