不堪入耳

Chinese

		to be unable to; must not; should not to be unable to; must not; should not; to be unable to bear; to be unable to stand	to enter the ear; to be pleasant to hear
trad. (不堪入耳)		不堪	入耳
simp. ^#(不堪入耳)		不堪	入耳

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bùkānrù'ěr

(Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄎㄢㄖㄨˋ ㄦˇ
Cantonese (Jyutping): bat¹ ham¹ jap⁶ ji⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bùkānrù'ěr
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄎㄢㄖㄨˋ ㄦˇ
  - Tongyong Pinyin: bùkanrù-ěr
  - Wade–Giles: pu⁴-kʻan¹-ju⁴-êrh³
  - Yale: bù-kān-rù-ěr
  - Gwoyeu Romatzyh: bukanruheel
  - Palladius: буканьжуэр (bukanʹžuer)
  - Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹ kʰän⁵⁵ ʐu⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bat¹ ham¹ jap⁶ ji⁵
  - Yale: bāt hām yahp yíh
  - Cantonese Pinyin: bat⁷ ham¹ jap⁹ ji⁵
  - Guangdong Romanization: bed¹ hem¹ yeb⁶ yi⁵
  - Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ hɐm⁵⁵ jɐp̚² jiː¹³/

Idiom

不堪入耳

intolerable to the ear (e.g. of coarse language)

See also

不堪入目 (bùkānrùmù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.