不同凡響

Chinese

		to be different; to differ; to disagree to be different; to differ; to disagree; not alike; different; distinct; diverse; dissimilar	common music; ordinary music
trad. (不同凡響)		不同	凡響
simp. (不同凡响)		不同	凡响
Literally: “not a common chord”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bùtóngfánxiǎng

(Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄢˊ ㄒㄧㄤˇ
Cantonese (Jyutping): bat¹ tung⁴ faan⁴ hoeng²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bùtóngfánxiǎng
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄢˊ ㄒㄧㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: bùtóngfánsiǎng
  - Wade–Giles: pu⁴-tʻung²-fan²-hsiang³
  - Yale: bù-túng-fán-syǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: butorngfarnsheang
  - Palladius: бутунфаньсян (butunfanʹsjan)
  - Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹ tʰʊŋ³⁵ fän³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bat¹ tung⁴ faan⁴ hoeng²
  - Yale: bāt tùhng fàahn héung
  - Cantonese Pinyin: bat⁷ tung⁴ faan⁴ hoeng²
  - Guangdong Romanization: bed¹ tung⁴ fan⁴ hêng²
  - Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ tʰʊŋ²¹ faːn²¹ hœːŋ³⁵/

Idiom

不同凡響

outstanding; out of the ordinary; out of the common run (usually of literary and artistic works)

Synonyms

非同凡響／非同凡响

Derived terms

神仙放屁——不同凡響／神仙放屁——不同凡响 (shénxiānfàngpì, bùtóngfánxiǎng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.