In reference to the Japanese place, an orthographic borrowing from Japanese 上田 (Ueda).
上田
上(うえ)田(だ) • (Ueda) ←うへだ (ufeda)?