一枝獨秀

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	branch; (a measure word)	alone; independent; single alone; independent; single; sole; only	to ear; beautiful; elegant to ear; beautiful; elegant; outstanding; to show; to display; show
trad. (一枝獨秀)		一	枝	獨	秀
simp. (一枝独秀)		一	枝	独	秀

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yīzhīdúxiù

(Zhuyin): ㄧㄓㄉㄨˊ ㄒㄧㄡˋ
Cantonese (Jyutping): jat¹ zi¹ duk⁶ sau³
Min Nan (POJ): it-ki-to̍k-siù

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yīzhīdúxiù [Phonetic: yìzhīdúxiù]
  - Zhuyin: ㄧㄓㄉㄨˊ ㄒㄧㄡˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: ijydwushiow
  - Tongyong Pinyin: yijhihdúsiòu
  - Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tu³⁵ ɕjoʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jat¹ zi¹ duk⁶ sau³
  - Yale: yāt jī duhk sau
  - Cantonese Pinyin: jat⁷ dzi¹ duk⁹ sau³
  - Guangdong Romanization: yed¹ ji¹ dug⁶ seo³
  - Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵ t͡siː⁵⁵ tʊk̚² sɐu̯³³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: it-ki-to̍k-siù
  - Tâi-lô: it-ki-to̍k-siù
  - Phofsit Daibuun: itki'dogsiux
  - IPA (Xiamen): /it̚³²⁻⁴ ki⁴⁴⁻²² tɔk̚⁴⁻³² ɕiu²¹/
  - IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ ki³³ tɔk̚²⁴⁻²² ɕiu⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ ki⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹⁻²¹ ɕiu²¹/
  - IPA (Taipei): /it̚³²⁻⁴ ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚⁴⁻³² ɕiu¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚⁴⁻³² ɕiu²¹/

Idiom

一枝獨秀

to be the most outstanding

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.