სოტელია

Mingrelian

Alternative forms
  • ფსოტელია (psoṭelia), სოტელი (soṭeli), სოტოლია (soṭolia)
  • სოტეია (soṭeia) — Martvili–Bandza

Etymology

Together with Laz მსუტულჲა (msuťulya), borrowed from Ancient Greek σεῦτλον (seûtlon).[1] The borrowing is probably from some Byzantine Greek form close to Pontic Greek σεύτελα (séftela), the plural of σεύτελον (séftelon) often used as a singular.

Noun

სოტელია • (soṭelia)

  1. chard (Beta vulgaris subsp. cicla)

References
  1. Bebia, Inga (2003) Samic̣atmokmedo leksiḳa megrulši [Agricultural vocabulary in Mingrelian] (in Georgian), Tbilisi: Ivane ǯavaxišvilis saxelobis tbilisis saxelmc̣ipo univerisṭeṭi, page 50

Further reading
  • Kajaia, Otar (2005) “სოტელია”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 1334
  • Kipšidze, Iosif (1914) “სოტელია”, in Грамматика мингрельского (иверского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Mingrelian (Iverian) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 7)‎ (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 319b
  • Kiria, Č̣abuḳi, Ezugbaia, Lali, Memišiši, Omar, Čuxua, Merab (2015) Lazur-megruli gramaṭiḳa [Laz–Mingrelian Grammar] (in Georgian), Tbilisi: Gamomcemloba Meridiani, page 835, links with Georgian სატილია (saṭilia, “Taxus baccata”)
  • Kobalia, Alio (2010) “სოტოლია”, in Merab Čuxua, Nona Kobalia, Nana Kobalia, editors, Megruli leksiḳoni [Mingrelian Dictionary] (Ḳolxuri seria; 7)‎, online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN
  • Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “წითელი მხალი, ფოთლოვანი ჭარხალი, მანგოლდი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary]‎, 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo
  • Eliava, Givi (1997) “სოტელია”, in Ḳorneli Danelia, editors, Megrul-kartuli leksiḳoni (masalebi) [Mingrelian–Georgian Dictionary (Materials)]‎, online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Intellekti
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.