নদী

Assamese

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit नदी (nadī). Doublet of নৈ (noi)

Pronunciation
  • IPA(key): /nɔ.di/

Noun

নদী • (nodi)

  1. river
    Synonym: গাং (gaṅ)

Declension
Inflection of নদী
Indefinite forms Definite forms
numeral non-numeral (plural)
singular plural informal
absolutive নদী
nodi		 নদীখন
nodikhon		 নদীকেইখন
nodikeikhon		 নদীবোৰ
nodibür		 নদীবিলাক
nodibilak
ergative নদীয়ে
nodie		 নদীখনে
nodikhone		 নদীকেইখনে
nodikeikhone		 নদীবোৰে
nodibüre		 নদীবিলাকে
nodibilake
accusative নদীক
nodik		 নদীখনক
nodikhonok		 নদীকেইখনক
nodikeikhonok		 নদীবোৰক
nodibürok		 নদীবিলাকক
nodibilakok
genitive নদীৰ
nodir		 নদীখনৰ
nodikhonor		 নদীকেইখনৰ
nodikeikhonor		 নদীবোৰৰ
nodibüror		 নদীবিলাকৰ
nodibilakor
dative নদীলৈ
nodiloi		 নদীখনলৈ
nodikhonoloi		 নদীকেইখনলৈ
nodikeikhonoloi		 নদীবোৰলৈ
nodibüroloi		 নদীবিলাকলৈ
nodibilakoloi
terminative নদীলৈকে
nodiloike		 নদীখনলৈকে
nodikhonoloike		 নদীকেইখনলৈকে
nodikeikhonoloike		 নদীবোৰলৈকে
nodibüroloike		 নদীবিলাকলৈকে
nodibilakoloike
instrumental নদীৰে
nodire		 নদীখনেৰে
nodikhonere		 নদীকেইখনেৰে
nodikeikhonere		 নদীবোৰেৰে
nodibürere		 নদীবিলাকেৰে
nodibilakere
locative নদীত
nodit		 নদীখনত
nodikhonot		 নদীকেইখনত
nodikeikhonot		 নদীবোৰত
nodibürot		 নদীবিলাকত
nodibilakot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise.
Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead.
Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere).
Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case.
Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit नदी (nadī). Doublet of নই (noi).

Pronunciation
  • (Rarh) IPA(key): /nod̪i/, [ˈnod̪iˑ]
    Audio(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /nod̪i/, [ˈnod̪iˑ]
    Audio(file)

Noun

নদী • (nodi) (masculine নদ (nod))

  1. river[1][2][3]
    ক্ষুদ্র নদী ― khudro nodi ― creek, rivulet, rill, streamlet[1]

Synonyms

See also

References
  1. Carey, William (1828) A Dictionary of the Bengalee Language‎, volume II, Serampore, page 340
  2. Haughton, Graves C. (1833) A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language‎, London: J. L. Cox & Son, page 1532
  3. দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937) Dictionary of the Bengali Language (Self-pronouncing, Etymological & Explanatory) with Appendices (in Bengali), 2nd edition, কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্‌লিশিং হাউস, page 1162

Pali

Alternative forms
Alternative forms
  • nadī (Latin script)
  • 𑀦𑀤𑀻 (Brahmi script)
  • नदी (Devanagari script)
  • නදී (Sinhalese script)
  • နဒီ or နဒဳ or ၼၻီ (Burmese script)
  • นที or นะที (Thai script)
  • ᨶᨴᩦ (Tai Tham script)
  • ນທີ or ນະທີ (Lao script)
  • នទី (Khmer script)
  • 𑄚𑄘𑄩 (Chakma script)

Noun

নদী f

  1. Bengali script form of nadī “river”

Declension
Declension table of "নদী" (feminine)
Case \ NumberSingularPlural
Nominative (first)নদী (nadī)নদিযো (nadiyo) or নদী (nadī)
Accusative (second)নদিং (nadiṃ) or নদিযং (nadiyaṃ)নদিযো (nadiyo) or নদী (nadī)
Instrumental (third)নদিযা (nadiyā)নদীহি (nadīhi) or নদীভি (nadībhi)
Dative (fourth)নদিযা (nadiyā)নদীনং (nadīnaṃ)
Ablative (fifth)নদিযা (nadiyā)নদীহি (nadīhi) or নদীভি (nadībhi)
Genitive (sixth)নদিযা (nadiyā)নদীনং (nadīnaṃ)
Locative (seventh)নদিযা (nadiyā) or নদিযং (nadiyaṃ)নদীসু (nadīsu)
Vocative (calling)নদি (nadi)নদিযো (nadiyo) or নদী (nadī)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.