सीखना

See also: सूखना, सीखाना, and सिखाना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
सीखना (sīkhnā)
सिखाना (sikhānā)
सिखवाना (sikhvānā)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀓𑁆𑀔𑀤𑀺 (sikkhadi), from Sanskrit शिक्षति (śikṣati, “learns”), from Proto-Indo-Iranian *ćikš- (“to learn”). Compare Nepali सिक्नु (siknu), Marathi शिकणे (śikṇe). Doublet of शिक्षण (śikṣaṇ).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /siːkʰ.nɑː/, [siːkʰ.näː]

Verb

सीखना • (sīkhnā) (transitive, Urdu spelling سیکھنا)

to learn
Synonym: पढ़ना (paṛhnā)

Conjugation

Impersonal forms of सीखना

Undeclined
Stem		सीख sīkh
Infinitive		सीखना sīkhnā
Oblique Infinitive		सीखने sīkhne
Conjunctive		सीखकर, सीखके sīkhkar, sīkhke
Progressive		सीखते-सीखते sīkhte-sīkhte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		सीखना sīkhnā	सीखने sīkhne	सीखनी sīkhnī	सीखनीं sīkhnī̃
Habitual		सीखता sīkhtā	सीखते sīkhte	सीखती sīkhtī	सीखतीं sīkhtī̃
Perfective		सीखा sīkhā	सीखे sīkhe	सीखी sīkhī	सीखीं sīkhī̃
Prospective Agentive		सीखनेवाला sīkhnevālā	सीखनेवाले sīkhnevāle	सीखनेवाली sīkhnevālī	सीखनेवालीं sīkhnevālī̃
Adjectival	Perfective	सीखा हुआ sīkhā huā	सीखे हुए sīkhe hue	सीखी हुई sīkhī huī	सीखी हुईं sīkhī huī̃
Adjectival	Habitual	सीखता हुआ sīkhtā huā	सीखते हुए sīkhte hue	सीखती हुई sīkhtī huī	सीखती हुईं sīkhtī huī̃

Personal forms of सीखना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	सीखा sīkhā			सीखे sīkhe
	PERF	f	सीखी sīkhī				सीखीं sīkhī̃
	FUT	m	सीखूँगा sīkhūṅgā	सीखेगा sīkhegā		सीखोगे sīkhoge	सीखेंगे sīkheṅge
	FUT	f	सीखूँगी sīkhūṅgī	सीखेगी sīkhegī		सीखोगी sīkhogī	सीखेंगी sīkheṅgī
Subjunctive	FUT	m f	सीखूँ sīkhū̃	सीखे sīkhe		सीखो sīkho	सीखें sīkhẽ
Contrafactual	PST	m	सीखता sīkhtā			सीखते sīkhte
Contrafactual	PST	f	सीखती sīkhtī				सीखतीं sīkhtī̃
Imperative	PRS	m f		सीख sīkh		सीखो sīkho		सीखिये¹ sīkhiye¹
Imperative	FUT	m f		सीखियो sīkhiyo		सीखना sīkhnā		सीखियेगा¹ sīkhiyegā¹
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	सीखता हूँ sīkhtā hū̃	सीखता है sīkhtā hai		सीखते हो sīkhte ho	सीखते हैं sīkhte ha͠i
	PRS	f	सीखती हूँ sīkhtī hū̃	सीखती है sīkhtī hai		सीखती हो sīkhtī ho	सीखती हैं sīkhtī ha͠i
	PST	m	सीखता था sīkhtā thā			सीखते थे sīkhte the
	PST	f	सीखती थी sīkhtī thī				सीखती थीं sīkhtī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	सीखता हूँगा sīkhtā hūṅgā	सीखता होगा sīkhtā hogā		सीखते होगे sīkhte hoge	सीखते होंगे sīkhte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	सीखती हूँगी sīkhtī hūṅgī	सीखती होगी sīkhtī hogī		सीखती होगी sīkhtī hogī	सीखती होंगी sīkhtī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	सीखता हूँ sīkhtā hū̃	सीखता हो sīkhtā ho		सीखते हो sīkhte ho	सीखते हों sīkhte hõ
Subjunctive	PRS	f	सीखती हूँ sīkhtī hū̃	सीखती हो sīkhtī ho		सीखती हो sīkhtī ho	सीखती हों sīkhtī hõ
Contrafactual	PST	m	सीखता होता sīkhtā hotā			सीखते होते sīkhte hote
Contrafactual	PST	f	सीखती होती sīkhtī hotī				सीखती होतीं sīkhtī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	सीखा हूँ sīkhā hū̃	सीखा है sīkhā hai		सीखे हो sīkhe ho	सीखे हैं sīkhe ha͠i
	PRS	f	सीखी हूँ sīkhī hū̃	सीखी है sīkhī hai		सीखी हो sīkhī ho	सीखी हैं sīkhī ha͠i
	PST	m	सीखा था sīkhā thā			सीखे थे sīkhe the
	PST	f	सीखी थी sīkhī thī				सीखी थीं sīkhī thī̃
	FUT	m	सीखा हूँगा sīkhā hūṅgā	सीखा होगा sīkhā hogā		सीखे होगे sīkhe hoge	सीखे होंगे sīkhe hoṅge
	FUT	f	सीखी हूँगी sīkhī hūṅgī	सीखी होगी sīkhī hogī		सीखी होगी sīkhī hogī	सीखी होंगी sīkhī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	सीखा हूँगा sīkhā hūṅgā	सीखा होगा sīkhā hogā		सीखे होगे sīkhe hoge	सीखे होंगे sīkhe hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	सीखी हूँगी sīkhī hūṅgī	सीखी होगी sīkhī hogī		सीखी होगी sīkhī hogī	सीखी होंगी sīkhī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	सीखा हूँ sīkhā hū̃	सीखा हो sīkhā ho		सीखे हो sīkhe ho	सीखे हों sīkhe hõ
	PRS	f	सीखी हूँ sīkhī hū̃	सीखी हो sīkhī ho		सीखी हो sīkhī ho	सीखी हों sīkhī hõ
	FUT	m	सीखा होऊँ sīkhā hoū̃	सीखा होए sīkhā hoe		सीखे होओ sīkhe hoo	सीखे होएँ sīkhe hoẽ
	FUT	f	सीखी होऊँ sīkhī hoū̃	सीखी होए sīkhī hoe		सीखी होओ sīkhī hoo	सीखी होएँ sīkhī hoẽ
Contrafactual	PST	m	सीखा होता sīkhā hotā			सीखे होते sīkhe hote
Contrafactual	PST	f	सीखी होती sīkhī hotī				सीखी होतीं sīkhī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	सीख रहा हूँ sīkh rahā hū̃	सीख रहा है sīkh rahā hai		सीख रहे हो sīkh rahe ho	सीख रहे हैं sīkh rahe ha͠i
	PRS	f	सीख रही हूँ sīkh rahī hū̃	सीख रही है sīkh rahī hai		सीख रही हो sīkh rahī ho	सीख रही हैं sīkh rahī ha͠i
	PST	m	सीख रहा था sīkh rahā thā			सीख रहे थे sīkh rahe the
	PST	f	सीख रही थी sīkh rahī thī				सीख रही थीं sīkh rahī thī̃
	FUT	m	सीख रहा हूँगा sīkh rahā hūṅgā	सीख रहा होगा sīkh rahā hogā		सीख रहे होगे sīkh rahe hoge	सीख रहे होंगे sīkh rahe hoṅge
	FUT	f	सीख रही हूँगी sīkh rahī hūṅgī	सीख रही होगी sīkh rahī hogī		सीख रही होगी sīkh rahī hogī	सीख रही होंगी sīkh rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	सीख रहा हूँगा sīkh rahā hūṅgā	सीख रहा होगा sīkh rahā hogā		सीख रहे होगे sīkh rahe hoge	सीख रहे होंगे sīkh rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	सीख रही हूँगी sīkh rahī hūṅgī	सीख रही होगी sīkh rahī hogī		सीख रही होगी sīkh rahī hogī	सीख रही होंगी sīkh rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	सीख रहा हूँ sīkh rahā hū̃	सीख रहा हो sīkh rahā ho		सीख रहे हो sīkh rahe ho	सीख रहे हों sīkh rahe hõ
	PRS	f	सीख रही हूँ sīkh rahī hū̃	सीख रही हो sīkh rahī ho		सीख रही हो sīkh rahī ho	सीख रही हों sīkh rahī hõ
	FUT	m	सीख रहा होऊँ sīkh rahā hoū̃	सीख रहा होए sīkh rahā hoe		सीख रहे होओ sīkh rahe hoo	सीख रहे होएँ sīkh rahe hoẽ
	FUT	f	सीख रही होऊँ sīkh rahī hoū̃	सीख रही होए sīkh rahī hoe		सीख रही होओ sīkh rahī hoo	सीख रही होएँ sīkh rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	सीख रहा होता sīkh rahā hotā			सीख रहे होते sīkh rahe hote
Contrafactual	PST	f	सीख रही होती sīkh rahī hotī				सीख रही होतीं sīkh rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms सीखिये (sīkhiye) and सीखियेगा (sīkhiyegā) can also be spelled without the y: सीखिए (sīkhie) and सीखिएगा (sīkhiegā).

Derived terms

सीख (sīkh)
सीख देना (sīkh denā, “to give advice”)
सीख मानना (sīkh mānnā, “to heed advice”)
सीख लेना (sīkh lenā, “to ask for or take advice”)

References

McGregor, Ronald Stuart (1993) “सीखना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “śíkṣatē”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.