शोधना

Hindi

Etymology

Verbalized from Sanskrit शुध् (śudh, “to purify”, root) (infinite शोद्धुम् (śoddhum)). Compare Gujarati શોધવું (śodhvũ), Marathi शोधणे (śodhṇe).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /ʃoːd̪ʱ.nɑː/, [ʃoːd̪ʱ.näː]

Verb

शोधना • (śodhnā) (transitive)

to cleanse, purify
Synonym: साफ़ करना (sāf karnā)
to search, find
Synonyms: खोजना (khojnā), ढूँढना (ḍhūṇḍhnā)

Conjugation

Impersonal forms of शोधना

Undeclined
Stem		शोध śodh
Infinitive		शोधना śodhnā
Oblique Infinitive		शोधने śodhne
Conjunctive		शोधकर, शोधके śodhkar, śodhke
Progressive		शोधते-शोधते śodhte-śodhte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		शोधना śodhnā	शोधने śodhne	शोधनी śodhnī	शोधनीं śodhnī̃
Habitual		शोधता śodhtā	शोधते śodhte	शोधती śodhtī	शोधतीं śodhtī̃
Perfective		शोधा śodhā	शोधे śodhe	शोधी śodhī	शोधीं śodhī̃
Prospective Agentive		शोधनेवाला śodhnevālā	शोधनेवाले śodhnevāle	शोधनेवाली śodhnevālī	शोधनेवालीं śodhnevālī̃
Adjectival	Perfective	शोधा हुआ śodhā huā	शोधे हुए śodhe hue	शोधी हुई śodhī huī	शोधी हुईं śodhī huī̃
Adjectival	Habitual	शोधता हुआ śodhtā huā	शोधते हुए śodhte hue	शोधती हुई śodhtī huī	शोधती हुईं śodhtī huī̃

Personal forms of शोधना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	शोधा śodhā			शोधे śodhe
	PERF	f	शोधी śodhī				शोधीं śodhī̃
	FUT	m	शोधूँगा śodhūṅgā	शोधेगा śodhegā		शोधोगे śodhoge	शोधेंगे śodheṅge
	FUT	f	शोधूँगी śodhūṅgī	शोधेगी śodhegī		शोधोगी śodhogī	शोधेंगी śodheṅgī
Subjunctive	FUT	m f	शोधूँ śodhū̃	शोधे śodhe		शोधो śodho	शोधें śodhẽ
Contrafactual	PST	m	शोधता śodhtā			शोधते śodhte
Contrafactual	PST	f	शोधती śodhtī				शोधतीं śodhtī̃
Imperative	PRS	m f		शोध śodh		शोधो śodho		शोधिये¹ śodhiye¹
Imperative	FUT	m f		शोधियो śodhiyo		शोधना śodhnā		शोधियेगा¹ śodhiyegā¹
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	शोधता हूँ śodhtā hū̃	शोधता है śodhtā hai		शोधते हो śodhte ho	शोधते हैं śodhte ha͠i
	PRS	f	शोधती हूँ śodhtī hū̃	शोधती है śodhtī hai		शोधती हो śodhtī ho	शोधती हैं śodhtī ha͠i
	PST	m	शोधता था śodhtā thā			शोधते थे śodhte the
	PST	f	शोधती थी śodhtī thī				शोधती थीं śodhtī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	शोधता हूँगा śodhtā hūṅgā	शोधता होगा śodhtā hogā		शोधते होगे śodhte hoge	शोधते होंगे śodhte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	शोधती हूँगी śodhtī hūṅgī	शोधती होगी śodhtī hogī		शोधती होगी śodhtī hogī	शोधती होंगी śodhtī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	शोधता हूँ śodhtā hū̃	शोधता हो śodhtā ho		शोधते हो śodhte ho	शोधते हों śodhte hõ
Subjunctive	PRS	f	शोधती हूँ śodhtī hū̃	शोधती हो śodhtī ho		शोधती हो śodhtī ho	शोधती हों śodhtī hõ
Contrafactual	PST	m	शोधता होता śodhtā hotā			शोधते होते śodhte hote
Contrafactual	PST	f	शोधती होती śodhtī hotī				शोधती होतीं śodhtī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	शोधा हूँ śodhā hū̃	शोधा है śodhā hai		शोधे हो śodhe ho	शोधे हैं śodhe ha͠i
	PRS	f	शोधी हूँ śodhī hū̃	शोधी है śodhī hai		शोधी हो śodhī ho	शोधी हैं śodhī ha͠i
	PST	m	शोधा था śodhā thā			शोधे थे śodhe the
	PST	f	शोधी थी śodhī thī				शोधी थीं śodhī thī̃
	FUT	m	शोधा हूँगा śodhā hūṅgā	शोधा होगा śodhā hogā		शोधे होगे śodhe hoge	शोधे होंगे śodhe hoṅge
	FUT	f	शोधी हूँगी śodhī hūṅgī	शोधी होगी śodhī hogī		शोधी होगी śodhī hogī	शोधी होंगी śodhī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	शोधा हूँगा śodhā hūṅgā	शोधा होगा śodhā hogā		शोधे होगे śodhe hoge	शोधे होंगे śodhe hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	शोधी हूँगी śodhī hūṅgī	शोधी होगी śodhī hogī		शोधी होगी śodhī hogī	शोधी होंगी śodhī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	शोधा हूँ śodhā hū̃	शोधा हो śodhā ho		शोधे हो śodhe ho	शोधे हों śodhe hõ
	PRS	f	शोधी हूँ śodhī hū̃	शोधी हो śodhī ho		शोधी हो śodhī ho	शोधी हों śodhī hõ
	FUT	m	शोधा होऊँ śodhā hoū̃	शोधा होए śodhā hoe		शोधे होओ śodhe hoo	शोधे होएँ śodhe hoẽ
	FUT	f	शोधी होऊँ śodhī hoū̃	शोधी होए śodhī hoe		शोधी होओ śodhī hoo	शोधी होएँ śodhī hoẽ
Contrafactual	PST	m	शोधा होता śodhā hotā			शोधे होते śodhe hote
Contrafactual	PST	f	शोधी होती śodhī hotī				शोधी होतीं śodhī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	शोध रहा हूँ śodh rahā hū̃	शोध रहा है śodh rahā hai		शोध रहे हो śodh rahe ho	शोध रहे हैं śodh rahe ha͠i
	PRS	f	शोध रही हूँ śodh rahī hū̃	शोध रही है śodh rahī hai		शोध रही हो śodh rahī ho	शोध रही हैं śodh rahī ha͠i
	PST	m	शोध रहा था śodh rahā thā			शोध रहे थे śodh rahe the
	PST	f	शोध रही थी śodh rahī thī				शोध रही थीं śodh rahī thī̃
	FUT	m	शोध रहा हूँगा śodh rahā hūṅgā	शोध रहा होगा śodh rahā hogā		शोध रहे होगे śodh rahe hoge	शोध रहे होंगे śodh rahe hoṅge
	FUT	f	शोध रही हूँगी śodh rahī hūṅgī	शोध रही होगी śodh rahī hogī		शोध रही होगी śodh rahī hogī	शोध रही होंगी śodh rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	शोध रहा हूँगा śodh rahā hūṅgā	शोध रहा होगा śodh rahā hogā		शोध रहे होगे śodh rahe hoge	शोध रहे होंगे śodh rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	शोध रही हूँगी śodh rahī hūṅgī	शोध रही होगी śodh rahī hogī		शोध रही होगी śodh rahī hogī	शोध रही होंगी śodh rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	शोध रहा हूँ śodh rahā hū̃	शोध रहा हो śodh rahā ho		शोध रहे हो śodh rahe ho	शोध रहे हों śodh rahe hõ
	PRS	f	शोध रही हूँ śodh rahī hū̃	शोध रही हो śodh rahī ho		शोध रही हो śodh rahī ho	शोध रही हों śodh rahī hõ
	FUT	m	शोध रहा होऊँ śodh rahā hoū̃	शोध रहा होए śodh rahā hoe		शोध रहे होओ śodh rahe hoo	शोध रहे होएँ śodh rahe hoẽ
	FUT	f	शोध रही होऊँ śodh rahī hoū̃	शोध रही होए śodh rahī hoe		शोध रही होओ śodh rahī hoo	शोध रही होएँ śodh rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	शोध रहा होता śodh rahā hotā			शोध रहे होते śodh rahe hote
Contrafactual	PST	f	शोध रही होती śodh rahī hotī				शोध रही होतीं śodh rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms शोधिये (śodhiye) and शोधियेगा (śodhiyegā) can also be spelled without the y: शोधिए (śodhie) and शोधिएगा (śodhiegā).

References

McGregor, Ronald Stuart (1993) “शोधना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “śṓddhum”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.