भौंकना

See also: भोंकना

Hindi

Etymology

From Prakrit [script needed] (bhukkaï, “barks”), from Sanskrit बुक्कति (bukkati, “to bark, woof, yelp”). Cognate to Marathi भुंकणे (bhuṅkṇe), Assamese ভুকা (bhuka).

Verb

भौंकना • (bha͠uknā)

to bark

Conjugation

Impersonal forms of भौंकना

Undeclined
Stem		भौंक bha͠uk
Infinitive		भौंकना bha͠uknā
Oblique Infinitive		भौंकने bha͠ukne
Conjunctive		भौंककर, भौंकके bha͠ukkar, bha͠ukke
Progressive		भौंकते-भौंकते bha͠ukte-bha͠ukte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		भौंकना bha͠uknā	भौंकने bha͠ukne	भौंकनी bha͠uknī	भौंकनीं bha͠uknī̃
Habitual		भौंकता bha͠uktā	भौंकते bha͠ukte	भौंकती bha͠uktī	भौंकतीं bha͠uktī̃
Perfective		भौंका bha͠ukā	भौंके bha͠uke	भौंकी bha͠ukī	भौंकीं bha͠ukī̃
Prospective Agentive		भौंकनेवाला bha͠uknevālā	भौंकनेवाले bha͠uknevāle	भौंकनेवाली bha͠uknevālī	भौंकनेवालीं bha͠uknevālī̃
Adjectival	Perfective	भौंका हुआ bha͠ukā huā	भौंके हुए bha͠uke hue	भौंकी हुई bha͠ukī huī	भौंकी हुईं bha͠ukī huī̃
Adjectival	Habitual	भौंकता हुआ bha͠uktā huā	भौंकते हुए bha͠ukte hue	भौंकती हुई bha͠uktī huī	भौंकती हुईं bha͠uktī huī̃

Personal forms of भौंकना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	भौंका bha͠ukā			भौंके bha͠uke
	PERF	f	भौंकी bha͠ukī				भौंकीं bha͠ukī̃
	FUT	m	भौंकूँगा bha͠ukūṅgā	भौंकेगा bha͠ukegā		भौंकोगे bha͠ukoge	भौंकेंगे bha͠ukeṅge
	FUT	f	भौंकूँगी bha͠ukūṅgī	भौंकेगी bha͠ukegī		भौंकोगी bha͠ukogī	भौंकेंगी bha͠ukeṅgī
Subjunctive	FUT	m f	भौंकूँ bha͠ukū̃	भौंके bha͠uke		भौंको bha͠uko	भौंकें bha͠ukẽ
Contrafactual	PST	m	भौंकता bha͠uktā			भौंकते bha͠ukte
Contrafactual	PST	f	भौंकती bha͠uktī				भौंकतीं bha͠uktī̃
Imperative	PRS	m f		भौंक bha͠uk		भौंको bha͠uko		भौंकिये¹ bha͠ukiye¹
Imperative	FUT	m f		भौंकियो bha͠ukiyo		भौंकना bha͠uknā		भौंकियेगा¹ bha͠ukiyegā¹
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	भौंकता हूँ bha͠uktā hū̃	भौंकता है bha͠uktā hai		भौंकते हो bha͠ukte ho	भौंकते हैं bha͠ukte ha͠i
	PRS	f	भौंकती हूँ bha͠uktī hū̃	भौंकती है bha͠uktī hai		भौंकती हो bha͠uktī ho	भौंकती हैं bha͠uktī ha͠i
	PST	m	भौंकता था bha͠uktā thā			भौंकते थे bha͠ukte the
	PST	f	भौंकती थी bha͠uktī thī				भौंकती थीं bha͠uktī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	भौंकता हूँगा bha͠uktā hūṅgā	भौंकता होगा bha͠uktā hogā		भौंकते होगे bha͠ukte hoge	भौंकते होंगे bha͠ukte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	भौंकती हूँगी bha͠uktī hūṅgī	भौंकती होगी bha͠uktī hogī		भौंकती होगी bha͠uktī hogī	भौंकती होंगी bha͠uktī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	भौंकता हूँ bha͠uktā hū̃	भौंकता हो bha͠uktā ho		भौंकते हो bha͠ukte ho	भौंकते हों bha͠ukte hõ
Subjunctive	PRS	f	भौंकती हूँ bha͠uktī hū̃	भौंकती हो bha͠uktī ho		भौंकती हो bha͠uktī ho	भौंकती हों bha͠uktī hõ
Contrafactual	PST	m	भौंकता होता bha͠uktā hotā			भौंकते होते bha͠ukte hote
Contrafactual	PST	f	भौंकती होती bha͠uktī hotī				भौंकती होतीं bha͠uktī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	भौंका हूँ bha͠ukā hū̃	भौंका है bha͠ukā hai		भौंके हो bha͠uke ho	भौंके हैं bha͠uke ha͠i
	PRS	f	भौंकी हूँ bha͠ukī hū̃	भौंकी है bha͠ukī hai		भौंकी हो bha͠ukī ho	भौंकी हैं bha͠ukī ha͠i
	PST	m	भौंका था bha͠ukā thā			भौंके थे bha͠uke the
	PST	f	भौंकी थी bha͠ukī thī				भौंकी थीं bha͠ukī thī̃
	FUT	m	भौंका हूँगा bha͠ukā hūṅgā	भौंका होगा bha͠ukā hogā		भौंके होगे bha͠uke hoge	भौंके होंगे bha͠uke hoṅge
	FUT	f	भौंकी हूँगी bha͠ukī hūṅgī	भौंकी होगी bha͠ukī hogī		भौंकी होगी bha͠ukī hogī	भौंकी होंगी bha͠ukī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	भौंका हूँगा bha͠ukā hūṅgā	भौंका होगा bha͠ukā hogā		भौंके होगे bha͠uke hoge	भौंके होंगे bha͠uke hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	भौंकी हूँगी bha͠ukī hūṅgī	भौंकी होगी bha͠ukī hogī		भौंकी होगी bha͠ukī hogī	भौंकी होंगी bha͠ukī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	भौंका हूँ bha͠ukā hū̃	भौंका हो bha͠ukā ho		भौंके हो bha͠uke ho	भौंके हों bha͠uke hõ
	PRS	f	भौंकी हूँ bha͠ukī hū̃	भौंकी हो bha͠ukī ho		भौंकी हो bha͠ukī ho	भौंकी हों bha͠ukī hõ
	FUT	m	भौंका होऊँ bha͠ukā hoū̃	भौंका होए bha͠ukā hoe		भौंके होओ bha͠uke hoo	भौंके होएँ bha͠uke hoẽ
	FUT	f	भौंकी होऊँ bha͠ukī hoū̃	भौंकी होए bha͠ukī hoe		भौंकी होओ bha͠ukī hoo	भौंकी होएँ bha͠ukī hoẽ
Contrafactual	PST	m	भौंका होता bha͠ukā hotā			भौंके होते bha͠uke hote
Contrafactual	PST	f	भौंकी होती bha͠ukī hotī				भौंकी होतीं bha͠ukī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	भौंक रहा हूँ bha͠uk rahā hū̃	भौंक रहा है bha͠uk rahā hai		भौंक रहे हो bha͠uk rahe ho	भौंक रहे हैं bha͠uk rahe ha͠i
	PRS	f	भौंक रही हूँ bha͠uk rahī hū̃	भौंक रही है bha͠uk rahī hai		भौंक रही हो bha͠uk rahī ho	भौंक रही हैं bha͠uk rahī ha͠i
	PST	m	भौंक रहा था bha͠uk rahā thā			भौंक रहे थे bha͠uk rahe the
	PST	f	भौंक रही थी bha͠uk rahī thī				भौंक रही थीं bha͠uk rahī thī̃
	FUT	m	भौंक रहा हूँगा bha͠uk rahā hūṅgā	भौंक रहा होगा bha͠uk rahā hogā		भौंक रहे होगे bha͠uk rahe hoge	भौंक रहे होंगे bha͠uk rahe hoṅge
	FUT	f	भौंक रही हूँगी bha͠uk rahī hūṅgī	भौंक रही होगी bha͠uk rahī hogī		भौंक रही होगी bha͠uk rahī hogī	भौंक रही होंगी bha͠uk rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	भौंक रहा हूँगा bha͠uk rahā hūṅgā	भौंक रहा होगा bha͠uk rahā hogā		भौंक रहे होगे bha͠uk rahe hoge	भौंक रहे होंगे bha͠uk rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	भौंक रही हूँगी bha͠uk rahī hūṅgī	भौंक रही होगी bha͠uk rahī hogī		भौंक रही होगी bha͠uk rahī hogī	भौंक रही होंगी bha͠uk rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	भौंक रहा हूँ bha͠uk rahā hū̃	भौंक रहा हो bha͠uk rahā ho		भौंक रहे हो bha͠uk rahe ho	भौंक रहे हों bha͠uk rahe hõ
	PRS	f	भौंक रही हूँ bha͠uk rahī hū̃	भौंक रही हो bha͠uk rahī ho		भौंक रही हो bha͠uk rahī ho	भौंक रही हों bha͠uk rahī hõ
	FUT	m	भौंक रहा होऊँ bha͠uk rahā hoū̃	भौंक रहा होए bha͠uk rahā hoe		भौंक रहे होओ bha͠uk rahe hoo	भौंक रहे होएँ bha͠uk rahe hoẽ
	FUT	f	भौंक रही होऊँ bha͠uk rahī hoū̃	भौंक रही होए bha͠uk rahī hoe		भौंक रही होओ bha͠uk rahī hoo	भौंक रही होएँ bha͠uk rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	भौंक रहा होता bha͠uk rahā hotā			भौंक रहे होते bha͠uk rahe hote
Contrafactual	PST	f	भौंक रही होती bha͠uk rahī hotī				भौंक रही होतीं bha͠uk rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms भौंकिये (bha͠ukiye) and भौंकियेगा (bha͠ukiyegā) can also be spelled without the y: भौंकिए (bha͠ukie) and भौंकिएगा (bha͠ukiegā).

References

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “búkkati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.