کلی

See also: كلي and گلی

Khalaj

Determiner

کُلّی (kullı)

  1. Arabic spelling of kullı (“all”)

Pashto

Etymology

From Proto-Pathan *kəδáy < *kədáγ, from an ancestral Middle Iranian form *kadág,[1] from Proto-Iranian *katákah (“house”), diminutive of *kátah. Compare Persian کده (kade, “house”), and Old Armenian քաղաք (kʻałakʻ), an Iranian borrowing.

Pronunciation
  • IPA(key): /kəˈlaɪ/

Noun

کلی • (këlay) m

  1. village

Declension
declension of کلى
singular plural
direct کلى
(këlay)		 کلي
(këli)
oblique کلي
(këli)		 کلو
(këlo)
vocative کليه
(këlya)		 کلو
(këlo)

References
  1. Julian Kreidl (2021) “Lambdacism and the development of Old Iranian *t in Pashto”, in Iran and the Caucasus

Punjabi

Etymology

Feminine of کُلّا (kullā, “hut; modest home”).

Pronunciation

Noun

کُلّی • (kullī) f (Gurmukhi spelling ਕੁੱਲੀ)

  1. hut, shack

Declension
Declension of کلی
dir. sg. کُلّی (kullī)
dir. pl. کُلِّیاں (kulliyāṉ)
singular plural
direct کُلّی (kullī) کُلِّیاں (kulliyāṉ)
oblique کُلّی (kullī) کُلِّیاں (kulliyāṉ)
vocative کُلِّیے (kulliye) کُلِّیو (kulliyo)
ablative کُلِّیوں (kulliyoṉ) —
locative — —
instrumental — —

Further reading
  • Iqbal, Salah ud-Din (2002) “کُلّی”, in vaḍḍī panjābī lughat‎ (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
  • “کُلّی”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.