متسابق

Arabic

Root
س ب ق (s-b-q)

Etymology

Derived from the active participle of the verb سَبَقَ (sabaqa).

Pronunciation

IPA^(key): /mu.ta.saː.biq/

Adjective

مُتَسَابِق • (mutasābiq) (feminine مُتَسَابِقَة (mutasābiqa), masculine plural مُتَسَابِقُونَ (mutasābiqūna), feminine plural مُتَسَابِقَات (mutasābiqāt))

active participle of تَسَابَقَ (tasābaqa)
1. competing (with)

Declension

Declension of adjective مُتَسَابِق (mutasābiq)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَسَابِق mutasābiq	الْمُتَسَابِق al-mutasābiq	مُتَسَابِقَة mutasābiqa	الْمُتَسَابِقَة al-mutasābiqa
Nominative	مُتَسَابِقٌ mutasābiqun	الْمُتَسَابِقُ al-mutasābiqu	مُتَسَابِقَةٌ mutasābiqatun	الْمُتَسَابِقَةُ al-mutasābiqatu
Accusative	مُتَسَابِقًا mutasābiqan	الْمُتَسَابِقَ al-mutasābiqa	مُتَسَابِقَةً mutasābiqatan	الْمُتَسَابِقَةَ al-mutasābiqata
Genitive	مُتَسَابِقٍ mutasābiqin	الْمُتَسَابِقِ al-mutasābiqi	مُتَسَابِقَةٍ mutasābiqatin	الْمُتَسَابِقَةِ al-mutasābiqati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَسَابِقَيْن mutasābiqayn	الْمُتَسَابِقَيْن al-mutasābiqayn	مُتَسَابِقَتَيْن mutasābiqatayn	الْمُتَسَابِقَتَيْن al-mutasābiqatayn
Nominative	مُتَسَابِقَانِ mutasābiqāni	الْمُتَسَابِقَانِ al-mutasābiqāni	مُتَسَابِقَتَانِ mutasābiqatāni	الْمُتَسَابِقَتَانِ al-mutasābiqatāni
Accusative	مُتَسَابِقَيْنِ mutasābiqayni	الْمُتَسَابِقَيْنِ al-mutasābiqayni	مُتَسَابِقَتَيْنِ mutasābiqatayni	الْمُتَسَابِقَتَيْنِ al-mutasābiqatayni
Genitive	مُتَسَابِقَيْنِ mutasābiqayni	الْمُتَسَابِقَيْنِ al-mutasābiqayni	مُتَسَابِقَتَيْنِ mutasābiqatayni	الْمُتَسَابِقَتَيْنِ al-mutasābiqatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَسَابِقِين mutasābiqīn	الْمُتَسَابِقِين al-mutasābiqīn	مُتَسَابِقَات mutasābiqāt	الْمُتَسَابِقَات al-mutasābiqāt
Nominative	مُتَسَابِقُونَ mutasābiqūna	الْمُتَسَابِقُونَ al-mutasābiqūna	مُتَسَابِقَاتٌ mutasābiqātun	الْمُتَسَابِقَاتُ al-mutasābiqātu
Accusative	مُتَسَابِقِينَ mutasābiqīna	الْمُتَسَابِقِينَ al-mutasābiqīna	مُتَسَابِقَاتٍ mutasābiqātin	الْمُتَسَابِقَاتِ al-mutasābiqāti
Genitive	مُتَسَابِقِينَ mutasābiqīna	الْمُتَسَابِقِينَ al-mutasābiqīna	مُتَسَابِقَاتٍ mutasābiqātin	الْمُتَسَابِقَاتِ al-mutasābiqāti

Noun

مُتَسَابِق • (mutasābiq) m (plural مُتَسَابِقُونَ (mutasābiqūna), feminine مُتَسَابِقَة (mutasābiqa))

competitor (“participant in a competition”)

Declension

Declension of noun مُتَسَابِق (mutasābiq)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُتَسَابِق mutasābiq	الْمُتَسَابِق al-mutasābiq	مُتَسَابِق mutasābiq	مُتَسَابِقَة mutasābiqa	الْمُتَسَابِقَة al-mutasābiqa	مُتَسَابِقَة mutasābiqat
Nominative	مُتَسَابِقٌ mutasābiqun	الْمُتَسَابِقُ al-mutasābiqu	مُتَسَابِقُ mutasābiqu	مُتَسَابِقَةٌ mutasābiqatun	الْمُتَسَابِقَةُ al-mutasābiqatu	مُتَسَابِقَةُ mutasābiqatu
Accusative	مُتَسَابِقًا mutasābiqan	الْمُتَسَابِقَ al-mutasābiqa	مُتَسَابِقَ mutasābiqa	مُتَسَابِقَةً mutasābiqatan	الْمُتَسَابِقَةَ al-mutasābiqata	مُتَسَابِقَةَ mutasābiqata
Genitive	مُتَسَابِقٍ mutasābiqin	الْمُتَسَابِقِ al-mutasābiqi	مُتَسَابِقِ mutasābiqi	مُتَسَابِقَةٍ mutasābiqatin	الْمُتَسَابِقَةِ al-mutasābiqati	مُتَسَابِقَةِ mutasābiqati
Dual	Masculine			Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُتَسَابِقَيْن mutasābiqayn	الْمُتَسَابِقَيْن al-mutasābiqayn	مُتَسَابِقَيْ mutasābiqay	مُتَسَابِقَتَيْن mutasābiqatayn	الْمُتَسَابِقَتَيْن al-mutasābiqatayn	مُتَسَابِقَتَيْ mutasābiqatay
Nominative	مُتَسَابِقَانِ mutasābiqāni	الْمُتَسَابِقَانِ al-mutasābiqāni	مُتَسَابِقَا mutasābiqā	مُتَسَابِقَتَانِ mutasābiqatāni	الْمُتَسَابِقَتَانِ al-mutasābiqatāni	مُتَسَابِقَتَا mutasābiqatā
Accusative	مُتَسَابِقَيْنِ mutasābiqayni	الْمُتَسَابِقَيْنِ al-mutasābiqayni	مُتَسَابِقَيْ mutasābiqay	مُتَسَابِقَتَيْنِ mutasābiqatayni	الْمُتَسَابِقَتَيْنِ al-mutasābiqatayni	مُتَسَابِقَتَيْ mutasābiqatay
Genitive	مُتَسَابِقَيْنِ mutasābiqayni	الْمُتَسَابِقَيْنِ al-mutasābiqayni	مُتَسَابِقَيْ mutasābiqay	مُتَسَابِقَتَيْنِ mutasābiqatayni	الْمُتَسَابِقَتَيْنِ al-mutasābiqatayni	مُتَسَابِقَتَيْ mutasābiqatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُتَسَابِقِين mutasābiqīn	الْمُتَسَابِقِين al-mutasābiqīn	مُتَسَابِقِي mutasābiqī	مُتَسَابِقَات mutasābiqāt	الْمُتَسَابِقَات al-mutasābiqāt	مُتَسَابِقَات mutasābiqāt
Nominative	مُتَسَابِقُونَ mutasābiqūna	الْمُتَسَابِقُونَ al-mutasābiqūna	مُتَسَابِقُو mutasābiqū	مُتَسَابِقَاتٌ mutasābiqātun	الْمُتَسَابِقَاتُ al-mutasābiqātu	مُتَسَابِقَاتُ mutasābiqātu
Accusative	مُتَسَابِقِينَ mutasābiqīna	الْمُتَسَابِقِينَ al-mutasābiqīna	مُتَسَابِقِي mutasābiqī	مُتَسَابِقَاتٍ mutasābiqātin	الْمُتَسَابِقَاتِ al-mutasābiqāti	مُتَسَابِقَاتِ mutasābiqāti
Genitive	مُتَسَابِقِينَ mutasābiqīna	الْمُتَسَابِقِينَ al-mutasābiqīna	مُتَسَابِقِي mutasābiqī	مُتَسَابِقَاتٍ mutasābiqātin	الْمُتَسَابِقَاتِ al-mutasābiqāti	مُتَسَابِقَاتِ mutasābiqāti

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.