س ب ق
Arabic
Etymology
Proto-West Semitic formation with causative *ša- to ب ق ي (b-q-y).
Derived terms
- Form I: سَبَقَ (sabaqa)
- Form II: سَبَّقَ (sabbaqa)
- Verbal noun: تَسْبِيق (tasbīq)
- Active participle: مُسَبِّق (musabbiq)
- Passive participle: مُسَبَّق (musabbaq)
- Form III: سَابَقَ (sābaqa)
- Verbal noun: مُسَابَقَة (musābaqa), سِبَاق (sibāq)
- Active participle: مُسَابِق (musābiq)
- Passive participle: مُسَابَق (musābaq)
- Form VI: تَسَابَقَ (tasābaqa)
- Verbal noun: تَسَابُق (tasābuq)
- Active participle: مُتَسَابِق (mutasābiq)
- Passive participle: مُتَسَابَق (mutasābaq)
- Form VIII: اِسْتَبَقَ (istabaqa)
- Verbal noun: اِسْتِبَاق (istibāq)
- Active participle: مُسْتَبِق (mustabiq)
- Passive participle: مُسْتَبَق (mustabaq)
References
- Corriente, Federico, Pereira, Christophe, Vicente, Angeles, editors (2017), Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou. Perspectives phraséologiques et étymologiques (in French), Berlin: De Gruyter, →ISBN, pages 614–615
- Freytag, Georg (1833) “س ب ق”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, pages 280–281
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “س ب ق”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et Cie, pages 1046b–1047a
- Wehr, Hans (1979) “س ب ق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, pages 459a–460b
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.