թեքեմ
Old Armenian
Alternative forms
- թեկեմ (tʻekem)
Etymology
From Proto-Indo-European *téketi, from *tek- (“to weave, fashion”). See also թիւր (tʻiwr).
Verb
թեքեմ • (tʻekʻem)
Conjugation
active
| infinitive | թեքել (tʻekʻel) | participle | թեքեցեալ, թեքեալ (tʻekʻecʻeal, tʻekʻeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | թեքեց- (tʻekʻecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | թեքեմ (tʻekʻem) | թեքես (tʻekʻes) | թեքէ (tʻekʻē) | թեքեմք (tʻekʻemkʻ) | թեքէք (tʻekʻēkʻ) | թեքեն (tʻekʻen) | |
| imperfect | թեքէի, թեքեի* (tʻekʻēi, tʻekʻei*) | թեքէիր, թեքեիր* (tʻekʻēir, tʻekʻeir*) | թեքէր (tʻekʻēr) | թեքէաք, թեքեաք* (tʻekʻēakʻ, tʻekʻeakʻ*) | թեքէիք, թեքեիք* (tʻekʻēikʻ, tʻekʻeikʻ*) | թեքէին, թեքեին* (tʻekʻēin, tʻekʻein*) | |
| aorist | թեքեցի (tʻekʻecʻi) | թեքեցեր (tʻekʻecʻer) | թեքեաց (tʻekʻeacʻ) | թեքեցաք (tʻekʻecʻakʻ) | թեքեցէք, թեքեցիք (tʻekʻecʻēkʻ, tʻekʻecʻikʻ) | թեքեցին (tʻekʻecʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | թեքիցեմ (tʻekʻicʻem) | թեքիցես (tʻekʻicʻes) | թեքիցէ (tʻekʻicʻē) | թեքիցեմք (tʻekʻicʻemkʻ) | թեքիցէք (tʻekʻicʻēkʻ) | թեքիցեն (tʻekʻicʻen) | |
| aorist | թեքեցից (tʻekʻecʻicʻ) | թեքեսցես (tʻekʻescʻes) | թեքեսցէ (tʻekʻescʻē) | թեքեսցուք (tʻekʻescʻukʻ) | թեքեսջիք (tʻekʻesǰikʻ) | թեքեսցեն (tʻekʻescʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | թեքեա՛ (tʻekʻeá) | — | — | թեքեցէ՛ք (tʻekʻecʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | թեքեսջի՛ր (tʻekʻesǰír) | — | — | թեքեսջի՛ք (tʻekʻesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ թեքեր (mí tʻekʻer) | — | — | մի՛ թեքէք (mí tʻekʻēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | թեքել, թեքիլ* (tʻekʻel, tʻekʻil*) | participle | թեքեցեալ, թեքեալ (tʻekʻecʻeal, tʻekʻeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | թեքեց- (tʻekʻecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | թեքիմ (tʻekʻim) | թեքիս (tʻekʻis) | թեքի (tʻekʻi) | թեքիմք (tʻekʻimkʻ) | թեքիք (tʻekʻikʻ) | թեքին (tʻekʻin) | |
| imperfect | թեքէի (tʻekʻēi) | թեքէիր (tʻekʻēir) | թեքէր, թեքիւր (tʻekʻēr, tʻekʻiwr) | թեքէաք (tʻekʻēakʻ) | թեքէիք (tʻekʻēikʻ) | թեքէին (tʻekʻēin) | |
| aorist | թեքեցայ (tʻekʻecʻay) | թեքեցար (tʻekʻecʻar) | թեքեցաւ (tʻekʻecʻaw) | թեքեցաք (tʻekʻecʻakʻ) | թեքեցայք (tʻekʻecʻaykʻ) | թեքեցան (tʻekʻecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | թեքիցիմ (tʻekʻicʻim) | թեքիցիս (tʻekʻicʻis) | թեքիցի (tʻekʻicʻi) | թեքիցիմք (tʻekʻicʻimkʻ) | թեքիցիք (tʻekʻicʻikʻ) | թեքիցին (tʻekʻicʻin) | |
| aorist | թեքեցայց (tʻekʻecʻaycʻ) | թեքեսցիս (tʻekʻescʻis) | թեքեսցի (tʻekʻescʻi) | թեքեսցուք (tʻekʻescʻukʻ) | թեքեսջիք (tʻekʻesǰikʻ) | թեքեսցին (tʻekʻescʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | թեքեա՛ց (tʻekʻeácʻ) | — | — | թեքեցարո՛ւք (tʻekʻecʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | թեքեսջի՛ր (tʻekʻesǰír) | — | — | թեքեսջի՛ք (tʻekʻesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ թեքիր (mí tʻekʻir) | — | — | մի՛ թեքիք (mí tʻekʻikʻ) | — | |
| *post-classical | |||||||
Derived terms
- նորաթեք (noratʻekʻ)
- թեքմեքեմ (tʻekʻmekʻem)
Descendants
- Armenian: թեքել (tʻekʻel)
References
- Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “թեքել”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, pages 178–179
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “թեքեմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Meillet, Antoine (1894) “De quelques difficultés de la théorie des gutturales indo-européennes”, in Mémoires de la Société de Linguistique de Paris (in French), volume 8, page 289 of 277–304
- Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 300
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “թեքեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.