прогуляти
Ukrainian
Etymology
From про- (pro-) + гуля́ти (huljáty). Compare Russian прогуля́ть (proguljátʹ), Belarusian прагуля́ць (prahuljácʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [prɔɦʊˈlʲate]
Verb
прогуля́ти • (prohuljáty) pf (imperfective прогу́лювати)
- (transitive) to walk, to take for a walk (:children, pets)
- (intransitive) to walk, to stroll (for some time or some distance)
- Synonyms: прогуля́тися pf (prohuljátysja), погуля́ти pf (pohuljáty)
- (transitive, intransitive) to shirk, to skive, to skip, to bunk off, to wag (avoid work or school)
- (transitive, colloquial) to squander (:money)
Conjugation
Conjugation of прогуля́ти, прогуля́ть (class 1a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | прогуля́ти, прогуля́ть prohuljáty, prohuljátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | прогу́ляний prohúljanyj impersonal: прогу́ляно prohúljano |
| adverbial | — | прогуля́вши prohuljávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | прогуля́ю prohuljáju |
| 2nd singular ти |
— | прогуля́єш prohuljáješ |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | прогуля́є prohuljáje |
| 1st plural ми |
— | прогуля́єм, прогуля́ємо prohuljájem, prohuljájemo |
| 2nd plural ви |
— | прогуля́єте prohuljájete |
| 3rd plural вони |
— | прогуля́ють prohuljájutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | прогуля́ймо prohuljájmo |
| second-person | прогуля́й prohuljáj |
прогуля́йте prohuljájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
прогуля́в prohuljáv |
прогуля́ли prohuljály |
| feminine я / ти / вона |
прогуля́ла prohuljála | |
| neuter воно |
прогуля́ло prohuljálo | |
Derived terms
- прогуля́тися pf (prohuljátysja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “прогуляти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “прогуляти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “прогуляти”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “прогуляти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.