кар

See also: қар, кяр, and Appendix:Variations of "kar"

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *kar. Cognates include Komi-Zyrian кар (kar) and Udmurt кар (kar).

кар

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈkar/, [ˈkär̺]
  • Hyphenation: кар

Noun

кар • (kar)

  1. town

Declension
Declension of кар (stem: кар-)
singular plural
nominative кар (kar) каррез (karrez)
accusative I* кар (kar) каррез (karrez)
II* карӧс (karös) каррезӧс (karrezös)
instrumental карӧн (karön) каррезӧн (karrezön)
comitative каркӧт (karköt) каррезкӧт (karrezköt)
caritive картӧг (kartög) каррезтӧг (karreztög)
consecutive карла (karla) каррезла (karrezla)
genitive карлӧн (karlön) каррезлӧн (karrezlön)
ablative карлісь (karliś) каррезлісь (karrezliś)
dative карлӧ (karlö) каррезлӧ (karrezlö)
inessive карын (karyn) каррезын (karrezyn)
elative карись (kariś) каррезісь (karreziś)
illative карӧ (karö) каррезӧ (karrezö)
egressive карсянь (karśań) каррезсянь (karrezśań)
approximative карлань (karlań) каррезлань (karrezlań)
terminative I карӧдз (karödź) каррезӧдз (karrezödź)
II карви (karvi) каррезви (karrezvi)
prolative карӧт (karöt) каррезӧт (karrezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of кар
First person singular
singular plural
nominative карӧ (karö) каррезӧ (karrezö)
accusative I* карӧ (karö) каррезӧ (karrezö)
II* карӧс (karös) каррезӧс (karrezös)
instrumental карнам (karnam) каррезнам (karreznam)
comitative карӧкӧт (karököt) каррезӧкӧт (karrezököt)
caritive карӧтӧг (karötög) каррезӧтӧг (karrezötög)
consecutive карӧла (karöla) каррезӧла (karrezöla)
genitive карӧлӧн (karölön) каррезӧлӧн (karrezölön)
ablative карӧлісь (karöliś) каррезӧлісь (karrezöliś)
dative карӧлӧ (karölö) каррезӧлӧ (karrezölö)
inessive карам (karam) каррезам (karrezam)
elative карсим (karśim) каррезсим (karrezśim)
illative карам (karam) каррезам (karrezam)
egressive карӧсянь (karöśań) каррезӧсянь (karrezöśań)
approximative карӧлань (karölań) каррезӧлань (karrezölań)
terminative I карӧддзам (karöddźam) каррезӧддзам (karrezöddźam)
II карӧви (karövi) каррезӧви (karrezövi)
prolative карӧттям (karötťam) каррезӧттям (karrezötťam)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative карыт (karyt) каррет (karret)
accusative I* карыт (karyt) каррет (karret)
II* картӧ (kartö) каррезтӧ (karreztö)
instrumental карнат (karnat) каррезнат (karreznat)
comitative карыткӧт (karytköt) карреткӧт (karretköt)
caritive карыттӧг (karyttög) карреттӧг (karrettög)
consecutive карытла (karytla) карретла (karretla)
genitive карытлӧн (karytlön) карретлӧн (karretlön)
ablative карытлісь (karytliś) карретлісь (karretliś)
dative карытлӧ (karytlö) карретлӧ (karretlö)
inessive карат (karat) каррезат (karrezat)
elative карсит (karśit) каррезсит (karrezśit)
illative карат (karat) каррезат (karrezat)
egressive карытсянь (karytśań) карретсянь (karretśań)
approximative карытлань (karytlań) карретлань (karretlań)
terminative I карӧддзат (karöddźat) каррезӧддзат (karrezöddźat)
II карытви (karytvi) карретви (karretvi)
prolative карӧттят (karötťat) каррезӧттят (karrezötťat)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative карыс (karys) каррес (karres)
accusative I* карыс (karys) каррес (karres)
II* карсӧ (karsö) карресӧ (karresö)
instrumental карнас (karnas) каррезнас (karreznas)
comitative карыскӧт (karysköt) каррескӧт (karresköt)
caritive карыстӧг (karystög) каррестӧг (karrestög)
consecutive карысла (karysla) карресла (karresla)
genitive карыслӧн (karyslön) карреслӧн (karreslön)
ablative карыслісь (karysliś) карреслісь (karresliś)
dative карыслӧ (karyslö) карреслӧ (karreslö)
inessive карас (karas) каррезас (karrezas)
elative карсис (karśis) каррезсис (karrezśis)
illative карас (karas) каррезас (karrezas)
egressive карыссянь (karysśań) каррессянь (karresśań)
approximative карыслань (karyslań) карреслань (karreslań)
terminative I карӧддзас (karöddźas) каррезӧддзас (karrezöddźas)
II карысви (karysvi) карресви (karresvi)
prolative карӧттяс (karötťas) каррезӧттяс (karrezötťas)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative карным (karnym) каррезным (karreznym)
accusative I* карным (karnym) каррезным (karreznym)
II* карнымӧ (karnymö) каррезнымӧ (karreznymö)
instrumental карнаным (karnanym) каррезнаным (karreznanym)
comitative карнымкӧт (karnymköt) каррезнымкӧт (karreznymköt)
caritive карнымтӧг (karnymtög) каррезнымтӧг (karreznymtög)
consecutive карнымла (karnymla) каррезнымла (karreznymla)
genitive карнымлӧн (karnymlön) каррезнымлӧн (karreznymlön)
ablative карнымлісь (karnymliś) каррезнымлісь (karreznymliś)
dative карнымлӧ (karnymlö) каррезнымлӧ (karreznymlö)
inessive караным (karanym) каррезаным (karrezanym)
elative карсиным (karśinym) каррезсиным (karrezśinym)
illative караным (karanym) каррезаным (karrezanym)
egressive карнымсянь (karnymśań) каррезнымсянь (karreznymśań)
approximative карнымлань (karnymlań) каррезнымлань (karreznymlań)
terminative I карӧддзаным (karöddźanym) каррезӧддзаным (karrezöddźanym)
II карнымви (karnymvi) каррезнымви (karreznymvi)
prolative карӧттяным (karötťanym) каррезӧттяным (karrezötťanym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative карныт (karnyt) каррезныт (karreznyt)
accusative I* карныт (karnyt) каррезныт (karreznyt)
II* карнытӧ (karnytö) каррезнытӧ (karreznytö)
instrumental карнаныт (karnanyt) каррезнаныт (karreznanyt)
comitative карныткӧт (karnytköt) каррезныткӧт (karreznytköt)
caritive карныттӧг (karnyttög) каррезныттӧг (karreznyttög)
consecutive карнытла (karnytla) каррезнытла (karreznytla)
genitive карнытлӧн (karnytlön) каррезнытлӧн (karreznytlön)
ablative карнытлісь (karnytliś) каррезнытлісь (karreznytliś)
dative карнытлӧ (karnytlö) каррезнытлӧ (karreznytlö)
inessive караныт (karanyt) каррезаныт (karrezanyt)
elative карсиныт (karśinyt) каррезсиныт (karrezśinyt)
illative караныт (karanyt) каррезаныт (karrezanyt)
egressive карнытсянь (karnytśań) каррезнытсянь (karreznytśań)
approximative карнытлань (karnytlań) каррезнытлань (karreznytlań)
terminative I карӧддзаныт (karöddźanyt) каррезӧддзаныт (karrezöddźanyt)
II карнытви (karnytvi) каррезнытви (karreznytvi)
prolative карӧттяныт (karötťanyt) каррезӧттяныт (karrezötťanyt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative карныс (karnys) каррезныс (karreznys)
accusative I* карныс (karnys) каррезныс (karreznys)
II* карнысӧ (karnysö) каррезнысӧ (karreznysö)
instrumental карнаныс (karnanys) каррезнаныс (karreznanys)
comitative карныскӧт (karnysköt) каррезныскӧт (karreznysköt)
caritive карныстӧг (karnystög) каррезныстӧг (karreznystög)
consecutive карнысла (karnysla) каррезнысла (karreznysla)
genitive карныслӧн (karnyslön) каррезныслӧн (karreznyslön)
ablative карныслісь (karnysliś) каррезныслісь (karreznysliś)
dative карныслӧ (karnyslö) каррезныслӧ (karreznyslö)
inessive караныс (karanys) каррезаныс (karrezanys)
elative карсиныс (karśinys) каррезсиныс (karrezśinys)
illative караныс (karanys) каррезаныс (karrezanys)
egressive карныссянь (karnysśań) каррезныссянь (karreznysśań)
approximative карныслань (karnyslań) каррезныслань (karreznyslań)
terminative I карӧддзаныс (karöddźanys) каррезӧддзаныс (karrezöddźanys)
II карнысви (karnysvi) каррезнысви (karreznysvi)
prolative карӧттяныс (karötťanys) каррезӧттяныс (karrezötťanys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎, Moscow: Русский язык

Komi-Zyrian
Кар (2).
Кар (3).

Etymology

From Proto-Permic *kar. Cognates include Komi-Permyak кар (kar) and Udmurt кар (kar).

The sense "gorodki" is a semantic loan from Russian городки (gorodki).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈkar/, [ˈkär]
  • Hyphenation: кар

Noun

кар • (kar)

  1. town, city
  2. (dialectal) anthill

Declension
Declension of кар (stem: кар-)
singular plural
nominative кар (kar) каръяс (karjas)
accusative I* кар (kar) каръяс (karjas)
II* карӧс (karös) каръясӧс (karjasös)
instrumental карӧн (karön) каръясӧн (karjasön)
comitative каркӧд (karköd) каръяскӧд (karjasköd)
caritive картӧг (kartög) каръястӧг (karjastög)
consecutive карла (karla) каръясла (karjasla)
genitive карлӧн (karlön) каръяслӧн (karjaslön)
ablative карлысь (karlyś) каръяслысь (karjaslyś)
dative карлы (karly) каръяслы (karjasly)
inessive карын (karyn) каръясын (karjasyn)
elative карысь (karyś) каръясысь (karjasyś)
illative карӧ (karö) каръясӧ (karjasö)
egressive карсянь (karśań) каръяссянь (karjasśań)
approximative карлань (karlań) каръяслань (karjaslań)
terminative карӧдз (karödź) каръясӧдз (karjasödź)
prolative I карӧд (karöd) каръясӧд (karjasöd)
II карті (karti) каръясті (karjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of кар
First person singular
singular plural
nominative карӧй (karöj) каръясӧй (karjasöj)
accusative I* карӧй (karöj) каръясӧй (karjasöj)
II* карӧс (karös) каръясӧс (karjasös)
instrumental карнам (karnam) каръяснам (karjasnam)
comitative карӧйкӧд (karöjköd) каръясӧйкӧд (karjasöjköd)
caritive картӧгым (kartögym) каръястӧгым (karjastögym)
consecutive карӧйла (karöjla) каръясӧйла (karjasöjla)
genitive карӧйлӧн (karöjlön) каръясӧйлӧн (karjasöjlön)
ablative карӧйлысь (karöjlyś) каръясӧйлысь (karjasöjlyś)
dative карӧйлы (karöjly) каръясӧйлы (karjasöjly)
inessive карам (karam) каръясам (karjasam)
elative карсьым (karśym) каръяссьым (karjasśym)
illative карам (karam) каръясам (karjasam)
egressive карсяньым (karśańym) каръяссяньым (karjasśańym)
approximative карланьым (karlańym) каръясланьым (karjaslańym)
terminative карӧдзым (karödźym) каръясӧдзым (karjasödźym)
prolative I карӧдым (karödym) каръясӧдым (karjasödym)
II картіым (kartiym) каръястіым (karjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative карыд (karyd) каръясыд (karjasyd)
accusative I* карыд (karyd) каръясыд (karjasyd)
II* картӧ (kartö) каръястӧ (karjastö)
instrumental карнад (karnad) каръяснад (karjasnad)
comitative карыдкӧд (karydköd) каръясыдкӧд (karjasydköd)
caritive картӧгыд (kartögyd) каръястӧгыд (karjastögyd)
consecutive карыдла (karydla) каръясыдла (karjasydla)
genitive карыдлӧн (karydlön) каръясыдлӧн (karjasydlön)
ablative карыдлысь (karydlyś) каръясыдлысь (karjasydlyś)
dative карыдлы (karydly) каръясыдлы (karjasydly)
inessive карад (karad) каръясад (karjasad)
elative карсьыд (karśyd) каръяссьыд (karjasśyd)
illative карад (karad) каръясад (karjasad)
egressive карсяньыд (karśańyd) каръяссяньыд (karjasśańyd)
approximative карланьыд (karlańyd) каръясланьыд (karjaslańyd)
terminative карӧдзыд (karödźyd) каръясӧдзыд (karjasödźyd)
prolative I карӧдыд (karödyd) каръясӧдыд (karjasödyd)
II картіыд (kartiyd) каръястіыд (karjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative карыс (karys) каръясыс (karjasys)
accusative I* карыс (karys) каръясыс (karjasys)
II* карсӧ (karsö) каръяссӧ (karjassö)
instrumental карнас (karnas) каръяснас (karjasnas)
comitative карыскӧд (karysköd) каръясыскӧд (karjasysköd)
caritive картӧгыс (kartögys) каръястӧгыс (karjastögys)
consecutive карысла (karysla) каръясысла (karjasysla)
genitive карыслӧн (karyslön) каръясыслӧн (karjasyslön)
ablative карыслысь (karyslyś) каръясыслысь (karjasyslyś)
dative карыслы (karysly) каръясыслы (karjasysly)
inessive карас (karas) каръясас (karjasas)
elative карсьыс (karśys) каръяссьыс (karjasśys)
illative карас (karas) каръясас (karjasas)
egressive карсяньыс (karśańys) каръяссяньыс (karjasśańys)
approximative карланьыс (karlańys) каръясланьыс (karjaslańys)
terminative карӧдзыс (karödźys) каръясӧдзыс (karjasödźys)
prolative I карӧдыс (karödys) каръясӧдыс (karjasödys)
II картіыс (kartiys) каръястіыс (karjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative карным (karnym) каръясным (karjasnym)
accusative I* карным (karnym) каръясным (karjasnym)
II* карнымӧ (karnymö) каръяснымӧ (karjasnymö)
instrumental карнаным (karnanym) каръяснаным (karjasnanym)
comitative карнымкӧд (karnymköd) каръяснымкӧд (karjasnymköd)
caritive картӧгным (kartögnym) каръястӧгным (karjastögnym)
consecutive карнымла (karnymla) каръяснымла (karjasnymla)
genitive карнымлӧн (karnymlön) каръяснымлӧн (karjasnymlön)
ablative карнымлысь (karnymlyś) каръяснымлысь (karjasnymlyś)
dative карнымлы (karnymly) каръяснымлы (karjasnymly)
inessive караным (karanym) каръясаным (karjasanym)
elative карсьыным (karśynym) каръяссьыным (karjasśynym)
illative караным (karanym) каръясаным (karjasanym)
egressive карсяньным (karśańnym) каръяссяньным (karjasśańnym)
approximative карланьным (karlańnym) каръясланьным (karjaslańnym)
terminative карӧдзным (karödźnym) каръясӧдзным (karjasödźnym)
prolative I карӧдным (karödnym) каръясӧдным (karjasödnym)
II картіным (kartinym) каръястіным (karjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative карныд (karnyd) каръясныд (karjasnyd)
accusative I* карныд (karnyd) каръясныд (karjasnyd)
II* карнытӧ (karnytö) каръяснытӧ (karjasnytö)
instrumental карнаныд (karnanyd) каръяснаныд (karjasnanyd)
comitative карныдкӧд (karnydköd) каръясныдкӧд (karjasnydköd)
caritive картӧгныд (kartögnyd) каръястӧгныд (karjastögnyd)
consecutive карныдла (karnydla) каръясныдла (karjasnydla)
genitive карныдлӧн (karnydlön) каръясныдлӧн (karjasnydlön)
ablative карныдлысь (karnydlyś) каръясныдлысь (karjasnydlyś)
dative карныдлы (karnydly) каръясныдлы (karjasnydly)
inessive караныд (karanyd) каръясаныд (karjasanyd)
elative карсьыныд (karśynyd) каръяссьыныд (karjasśynyd)
illative караныд (karanyd) каръясаныд (karjasanyd)
egressive карсяньныд (karśańnyd) каръяссяньныд (karjasśańnyd)
approximative карланьныд (karlańnyd) каръясланьныд (karjaslańnyd)
terminative карӧдзныд (karödźnyd) каръясӧдзныд (karjasödźnyd)
prolative I карӧдныд (karödnyd) каръясӧдныд (karjasödnyd)
II картіныд (kartinyd) каръястіныд (karjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative карныс (karnys) каръясныс (karjasnys)
accusative I* карныс (karnys) каръясныс (karjasnys)
II* карнысӧ (karnysö) каръяснысӧ (karjasnysö)
instrumental карнаныс (karnanys) каръяснаныс (karjasnanys)
comitative карнымкӧс (karnymkös) каръяснымкӧс (karjasnymkös)
caritive картӧгныс (kartögnys) каръястӧгныс (karjastögnys)
consecutive карнысла (karnysla) каръяснысла (karjasnysla)
genitive карныслӧн (karnyslön) каръясныслӧн (karjasnyslön)
ablative карныслысь (karnyslyś) каръясныслысь (karjasnyslyś)
dative карныслы (karnysly) каръясныслы (karjasnysly)
inessive караныс (karanys) каръясаныс (karjasanys)
elative карсьыныс (karśynys) каръяссьыныс (karjasśynys)
illative караныс (karanys) каръясаныс (karjasanys)
egressive карсяньныс (karśańnys) каръяссяньныс (karjasśańnys)
approximative карланьныс (karlańnys) каръясланьныс (karjaslańnys)
terminative карӧдзныс (karödźnys) каръясӧдзныс (karjasödźnys)
prolative I карӧдныс (karödnys) каръясӧдныс (karjasödnys)
II картіныс (kartinys) каръястіныс (karjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Noun

кар • (kar)

  1. gorodki

Declension
Declension of кар (stem: карй-)
singular plural
nominative кар (kar) каръяс (karjas)
accusative I* кар (kar) каръяс (karjas)
II* карйӧс (karjös) каръясӧс (karjasös)
instrumental карйӧн (karjön) каръясӧн (karjasön)
comitative каркӧд (karköd) каръяскӧд (karjasköd)
caritive картӧг (kartög) каръястӧг (karjastög)
consecutive карла (karla) каръясла (karjasla)
genitive карлӧн (karlön) каръяслӧн (karjaslön)
ablative карлысь (karlyś) каръяслысь (karjaslyś)
dative карлы (karly) каръяслы (karjasly)
inessive карйын (karjyn) каръясын (karjasyn)
elative карйысь (karjyś) каръясысь (karjasyś)
illative карйӧ (karjö) каръясӧ (karjasö)
egressive карсянь (karśań) каръяссянь (karjasśań)
approximative карлань (karlań) каръяслань (karjaslań)
terminative карйӧдз (karjödź) каръясӧдз (karjasödź)
prolative I карйӧд (karjöd) каръясӧд (karjasöd)
II карті (karti) каръясті (karjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of кар
First person singular
singular plural
nominative карйӧй (karjöj) каръясӧй (karjasöj)
accusative I* карйӧй (karjöj) каръясӧй (karjasöj)
II* карйӧс (karjös) каръясӧс (karjasös)
instrumental карнам (karnam) каръяснам (karjasnam)
comitative карйӧйкӧд (karjöjköd) каръясӧйкӧд (karjasöjköd)
caritive картӧгым (kartögym) каръястӧгым (karjastögym)
consecutive карйӧйла (karjöjla) каръясӧйла (karjasöjla)
genitive карйӧйлӧн (karjöjlön) каръясӧйлӧн (karjasöjlön)
ablative карйӧйлысь (karjöjlyś) каръясӧйлысь (karjasöjlyś)
dative карйӧйлы (karjöjly) каръясӧйлы (karjasöjly)
inessive каръям (karjam) каръясам (karjasam)
elative карсьым (karśym) каръяссьым (karjasśym)
illative каръям (karjam) каръясам (karjasam)
egressive карсяньым (karśańym) каръяссяньым (karjasśańym)
approximative карланьым (karlańym) каръясланьым (karjaslańym)
terminative карйӧдзым (karjödźym) каръясӧдзым (karjasödźym)
prolative I карйӧдым (karjödym) каръясӧдым (karjasödym)
II картіым (kartiym) каръястіым (karjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative карйыд (karjyd) каръясыд (karjasyd)
accusative I* карйыд (karjyd) каръясыд (karjasyd)
II* картӧ (kartö) каръястӧ (karjastö)
instrumental карнад (karnad) каръяснад (karjasnad)
comitative карйыдкӧд (karjydköd) каръясыдкӧд (karjasydköd)
caritive картӧгыд (kartögyd) каръястӧгыд (karjastögyd)
consecutive карйыдла (karjydla) каръясыдла (karjasydla)
genitive карйыдлӧн (karjydlön) каръясыдлӧн (karjasydlön)
ablative карйыдлысь (karjydlyś) каръясыдлысь (karjasydlyś)
dative карйыдлы (karjydly) каръясыдлы (karjasydly)
inessive каръяд (karjad) каръясад (karjasad)
elative карсьыд (karśyd) каръяссьыд (karjasśyd)
illative каръяд (karjad) каръясад (karjasad)
egressive карсяньыд (karśańyd) каръяссяньыд (karjasśańyd)
approximative карланьыд (karlańyd) каръясланьыд (karjaslańyd)
terminative карйӧдзыд (karjödźyd) каръясӧдзыд (karjasödźyd)
prolative I карйӧдыд (karjödyd) каръясӧдыд (karjasödyd)
II картіыд (kartiyd) каръястіыд (karjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative карйыс (karjys) каръясыс (karjasys)
accusative I* карйыс (karjys) каръясыс (karjasys)
II* карсӧ (karsö) каръяссӧ (karjassö)
instrumental карнас (karnas) каръяснас (karjasnas)
comitative карйыскӧд (karjysköd) каръясыскӧд (karjasysköd)
caritive картӧгыс (kartögys) каръястӧгыс (karjastögys)
consecutive карйысла (karjysla) каръясысла (karjasysla)
genitive карйыслӧн (karjyslön) каръясыслӧн (karjasyslön)
ablative карйыслысь (karjyslyś) каръясыслысь (karjasyslyś)
dative карйыслы (karjysly) каръясыслы (karjasysly)
inessive каръяс (karjas) каръясас (karjasas)
elative карсьыс (karśys) каръяссьыс (karjasśys)
illative каръяс (karjas) каръясас (karjasas)
egressive карсяньыс (karśańys) каръяссяньыс (karjasśańys)
approximative карланьыс (karlańys) каръясланьыс (karjaslańys)
terminative карйӧдзыс (karjödźys) каръясӧдзыс (karjasödźys)
prolative I карйӧдыс (karjödys) каръясӧдыс (karjasödys)
II картіыс (kartiys) каръястіыс (karjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative карным (karnym) каръясным (karjasnym)
accusative I* карным (karnym) каръясным (karjasnym)
II* карнымӧ (karnymö) каръяснымӧ (karjasnymö)
instrumental карнаным (karnanym) каръяснаным (karjasnanym)
comitative карнымкӧд (karnymköd) каръяснымкӧд (karjasnymköd)
caritive картӧгным (kartögnym) каръястӧгным (karjastögnym)
consecutive карнымла (karnymla) каръяснымла (karjasnymla)
genitive карнымлӧн (karnymlön) каръяснымлӧн (karjasnymlön)
ablative карнымлысь (karnymlyś) каръяснымлысь (karjasnymlyś)
dative карнымлы (karnymly) каръяснымлы (karjasnymly)
inessive каръяным (karjanym) каръясаным (karjasanym)
elative карсьыным (karśynym) каръяссьыным (karjasśynym)
illative каръяным (karjanym) каръясаным (karjasanym)
egressive карсяньным (karśańnym) каръяссяньным (karjasśańnym)
approximative карланьным (karlańnym) каръясланьным (karjaslańnym)
terminative карйӧдзным (karjödźnym) каръясӧдзным (karjasödźnym)
prolative I карйӧдным (karjödnym) каръясӧдным (karjasödnym)
II картіным (kartinym) каръястіным (karjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative карныд (karnyd) каръясныд (karjasnyd)
accusative I* карныд (karnyd) каръясныд (karjasnyd)
II* карнытӧ (karnytö) каръяснытӧ (karjasnytö)
instrumental карнаныд (karnanyd) каръяснаныд (karjasnanyd)
comitative карныдкӧд (karnydköd) каръясныдкӧд (karjasnydköd)
caritive картӧгныд (kartögnyd) каръястӧгныд (karjastögnyd)
consecutive карныдла (karnydla) каръясныдла (karjasnydla)
genitive карныдлӧн (karnydlön) каръясныдлӧн (karjasnydlön)
ablative карныдлысь (karnydlyś) каръясныдлысь (karjasnydlyś)
dative карныдлы (karnydly) каръясныдлы (karjasnydly)
inessive каръяныд (karjanyd) каръясаныд (karjasanyd)
elative карсьыныд (karśynyd) каръяссьыныд (karjasśynyd)
illative каръяныд (karjanyd) каръясаныд (karjasanyd)
egressive карсяньныд (karśańnyd) каръяссяньныд (karjasśańnyd)
approximative карланьныд (karlańnyd) каръясланьныд (karjaslańnyd)
terminative карйӧдзныд (karjödźnyd) каръясӧдзныд (karjasödźnyd)
prolative I карйӧдныд (karjödnyd) каръясӧдныд (karjasödnyd)
II картіныд (kartinyd) каръястіныд (karjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative карныс (karnys) каръясныс (karjasnys)
accusative I* карныс (karnys) каръясныс (karjasnys)
II* карнысӧ (karnysö) каръяснысӧ (karjasnysö)
instrumental карнаныс (karnanys) каръяснаныс (karjasnanys)
comitative карнымкӧс (karnymkös) каръяснымкӧс (karjasnymkös)
caritive картӧгныс (kartögnys) каръястӧгныс (karjastögnys)
consecutive карнысла (karnysla) каръяснысла (karjasnysla)
genitive карныслӧн (karnyslön) каръясныслӧн (karjasnyslön)
ablative карныслысь (karnyslyś) каръясныслысь (karjasnyslyś)
dative карныслы (karnysly) каръясныслы (karjasnysly)
inessive каръяныс (karjanys) каръясаныс (karjasanys)
elative карсьыныс (karśynys) каръяссьыныс (karjasśynys)
illative каръаныс (karanys) каръясаныс (karjasanys)
egressive карсяньныс (karśańnys) каръяссяньныс (karjasśańnys)
approximative карланьныс (karlańnys) каръясланьныс (karjaslańnys)
terminative карйӧдзныс (karjödźnys) каръясӧдзныс (karjasödźnys)
prolative I карйӧдныс (karjödnys) каръясӧдныс (karjasödnys)
II картіныс (kartinys) каръястіныс (karjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Derived terms

References
  • A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 89
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 10
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 256

Kyrgyz

Etymology

From Proto-Turkic *kār.

Noun

кар • (kar) (Arabic spelling قار)

  1. snow

Northern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *kār. Cognate to Shor қар (qar), Khakas хар (xar), Chulym қар (qar), Western Yugur qar, Tuvan кар (kar), Tofa ӄар (qar), etc.

Noun

кар • (kar)

  1. snow

References

N. A Baskakov, editor (1972), “кар”, in Severnyje dialekty Altajskovo (Ojrotskovo Jazyka- Dialekt kumandincev(Kumandin Kiži) [Northern Dialect of Altai -Kumandin Dialect(Kumandin kiži)], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoja literatury, →ISBN N. A. Baskakov, editor (1985), “кар”, in Severnyje Dialekty Altajskovo( Ojrotskovo) Jazyka- Dialekt Lebedinskix Tatar-čalkancev(kuu-kiži) [Northern Altai language-Dialect of Chelkan], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoj literatury, →ISBN

Northern Mansi

Etymology

Borrowed from Komi-Zyrian кыр (kyr).

Pronunciation
  • IPA(key): [kar]

Noun

кар (kar) (Upper Lozva)

  1. woodpecker
    Coordinate term: хо̄хра (hōhra)

Declension
Inflection of кар (kar)
singular dual plural
nominative кар (kar) карй (karj) карт (kart)
locative карт (kart) карйт (karjt) картт (kartt)
lative карн (karn) карйн (karjn) картн (kartn)
ablative карныл (karnyl) карйныл (karjnyl) картныл (kartnyl)
instrumental карл (karl) карйтыл (karjtyl) картыл (kartyl)
translative карй (karj) ―― ――
Possessive forms of кар (kar)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. карм (karm) карйум (karjum) карнум (karnum)
2nd person sing. карн (karn) карйын (karjyn) карн (karn)
3rd person sing. картэ (kartè) карйе (karje) карнэ (karnè)
1st person dual карме̄н (karmēn) карйаме̄н (karjamēn) карнаме̄н (karnamēn)
2nd person dual карн (karn) карйы̄н (karjȳn) карны̄н (karnȳn)
3rd person dual картэ̄н (kartè̄n) карйе̄н (karjēn) карнэ̄н (karnè̄n)
1st person plural карв (karw) карйув (karjuw) карнув (karnuw)
2nd person plural карн (karn) карйы̄н (karjȳn) карны̄н (karnȳn)
3rd person plural карныл (karnyl) карйаныл (karjanyl) карнаныл (karnanyl)

References
  • T. P. Bakhtiarova, S. S. Dinislamova (2016) Мансийско-русский словарь (верхне-лозьвинский диалект) [Mansi-Russian dictionary (Upper Lozva dialect)]‎, Khanty-Mansiysk: ФОРМАТ, →ISBN, page 41

Russian

Pronunciation
  • IPA(key): [kar]

Etymology 1

Borrowed from English car.

Noun

кар • (kar) m inan (genitive ка́ра, nominative plural ка́ры, genitive plural ка́ров)

  1. power barrow, dummy car
  2. forklift, abbreviation for автока́р (avtokár), электрока́р (elektrokár)
Declension
Declension of кар (inan masc-form hard-stem accent-a) 
singular plural
nominative ка́р
kár		 ка́ры
káry
genitive ка́ра
kára		 ка́ров
károv
dative ка́ру
káru		 ка́рам
káram
accusative ка́р
kár		 ка́ры
káry
instrumental ка́ром
károm		 ка́рами
kárami
prepositional ка́ре
káre		 ка́рах
kárax

Noun

кар • (kar) m inan (genitive ка́ра, nominative plural ка́ры, genitive plural ка́ров)

  1. (geology) A cirque — a half-open steep-sided hollow at the head of a valley or on a mountainside, formed by glacial erosion.
Declension
Declension of кар (inan masc-form hard-stem accent-a) 
singular plural
nominative ка́р
kár		 ка́ры
káry
genitive ка́ра
kára		 ка́ров
károv
dative ка́ру
káru		 ка́рам
káram
accusative ка́р
kár		 ка́ры
káry
instrumental ка́ром
károm		 ка́рами
kárami
prepositional ка́ре
káre		 ка́рах
kárax

Noun

кар • (kar) f inan pl

  1. genitive plural of ка́ра (kára)

Interjection

кар • (kar)

  1. caw (cry of a crow or raven)

Southern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *kār. Compare to Turkish kar.

Noun

кар • (kar)

  1. snow

Tajik

Adjective
Dari کر
Iranian Persian
Tajik кар
The template Template:tg-adj does not use the parameter(s): 
tr=kar
Please see Module:checkparams for help with this warning.

кар • (kar)

  1. deaf

Tatar

Etymology

From Proto-Turkic *kār.

Noun

кар • (qar)

  1. snow

Udmurt
Кар. (1)
Кар. (2)

Etymology

From Proto-Permic *kar. Cognates include Komi-Zyrian кар (kar) and Komi-Permyak кар (kar).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkär]
  • Rhymes: -är
  • Hyphenation: кар

Noun

кар • (kar)

  1. town
  2. nest, hole, burrow, den, lair

Declension
Declension of кар (soft declension)
singular plural
nominative кар
kar		 каръёс
karjos
accusative карез
karez		 каръёсыз
karjosyz
genitive карлэн
karlen		 каръёслэн
karjoslen
dative карлы
karly		 каръёслы
karjosly
ablative карлэсь
karleś		 каръёслэсь
karjosleś
instrumental карен
karen		 каръёсын
karjosyn
abessive картэк
kartek		 каръёстэк
karjostek
adverbial каръя
karja		 каръёсъя
karjosja
inessive карын
karyn		 каръёсын
karjosyn
illative каре
kare		 каръёсы
karjosy
elative карысь
karyś		 каръёсысь
karjosyś
egressive карысьен
karyśjen		 каръёсысьен
karjosyśjen
terminative карозь
karoź		 каръёсозь
karjosoź
prolative каретӥ
kareti		 каръёсытӥ
karjosyti
allative карлань
karlań		 каръёслань
karjoslań
Possessive forms of кар
1st singular possessive forms of кар
singular plural
nominative каре
kare		 каръёсы
karjosy
accusative карме
karme		 каръёсме
karjosme
genitive карелэн
karelen		 каръёсылэн
karjosylen
dative карелы
karely		 каръёсылы
karjosyly
ablative карелэсь
kareleś		 каръёсылэсь
karjosyleś
instrumental кареным
karenym		 каръёсыным
karjosynym
2nd singular possessive forms of кар
singular plural
nominative каред
kared		 каръёсыд
karjosyd
accusative кардэ
karde		 каръёстэ
karjoste
genitive каредлэн
karedlen		 каръёсыдлэн
karjosydlen
dative каредлы
karedly		 каръёсыдлы
karjosydly
ablative каредлэсь
karedleś		 каръёсыдлэсь
karjosydleś
instrumental кареныд
karenyd		 каръёсыныд
karjosynyd
3rd singular possessive forms of кар
singular plural
nominative карез
karez		 каръёсыз
karjosyz
accusative карзэ
karze		 каръёссэ
karjosse
genitive карезлэн
karezlen		 каръёсызлэн
karjosyzlen
dative карезлы
karezly		 каръёсызлы
karjosyzly
ablative карезлэсь
karezleś		 каръёсызлэсь
karjosyzleś
instrumental кареныз
karenyz		 каръёсыныз
karjosynyz
1st plural possessive forms of кар
singular plural
nominative кармы
karmy		 каръёсмы
karjosmy
accusative кармэс
karmes		 каръёсмес
karjosmes
genitive кармылэн
karmylen		 каръёсмылэн
karjosmylen
dative кармылы
karmyly		 каръёсмылы
karjosmyly
ablative кармылэсь
karmyleś		 каръёсмылэсь
karjosmyleś
instrumental каренымы
karenymy		 каръёсынымы
karjosynymy
2nd plural possessive forms of кар
singular plural
nominative карды
kardy		 каръёсты
karjosty
accusative кардэс
kardes		 каръёстэс
karjostes
genitive кардылэн
kardylen		 каръёстылэн
karjostylen
dative кардылы
kardyly		 каръёстылы
karjostyly
ablative кардылэсь
kardyleś		 каръёстылэсь
karjostyleś
instrumental кареныды
karenydy		 каръёсыныды
karjosynydy
3rd plural possessive forms of кар
singular plural
nominative карзы
karzy		 каръёссы
karjossy
accusative карзэс
karzes		 каръёссэс
karjosses
genitive карзылэн
karzylen		 каръёссылэн
karjossylen
dative карзылы
karzyly		 каръёссылы
karjossyly
ablative карзылэсь
karzyleś		 каръёссылэсь
karjossyleś
instrumental каренызы
karenyzy		 каръёсынызы
karjosynyzy

Derived terms
  • Ижкар (Ižkar)
  • каргурт (kargurt)
  • кардор (kardor)
  • пузкар (puzkar)
  • шоркар (šorkar)

References
  • L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “кар”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 281
  • Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 90

Ukrainian

Pronunciation
  • IPA(key): [kar]
  • Audio:(file)

Noun

кар • (kar) m inan (genitive ка́ра, nominative plural ка́ри, genitive plural ка́рів)

  1. (geology) A cirque — a half-open steep-sided hollow at the head of a valley or on a mountainside, formed by glacial erosion.

Declension
Declension of кар (inan hard masc-form accent-a)
singular plural
nominative кар
kar		 ка́ри
káry
genitive ка́ра
kára		 ка́рів
káriv
dative ка́рові, ка́ру
károvi, káru		 ка́рам
káram
accusative кар
kar		 ка́ри
káry
instrumental ка́ром
károm		 ка́рами
káramy
locative ка́рі
kári		 ка́рах
kárax
vocative ка́ре
káre		 ка́ри
káry

Yagnobi

Etymology

Related to Tajik кар (kar).

Adjective

кар (kar)

  1. deaf
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.