избꙑти

из- (iz-) +‎ бꙑти (byti)

избꙑти • (izbyti) pf

1. to remain, exceed, survive
   • from the Slavonic Josephus:

     и не избы от нихъ никтоже, овѣмъ въ пламень вмѣтавшимъся, овѣмъ ту изгорѣвшимъ.

     i ne izby ot nixŭ niktože, ověmŭ vŭ plamenĭ vmětavšimŭsja, ověmŭ tu izgorěvšimŭ.

     (please add an English translation of this quotation)

2. to escape
   • from Vita Methodii, 1000200-1000210:

     и тако и поустиша, рекъше Коцьлоу аще сего имаши оу себе, не избоудеши насъ добрѣ.

     i tako i pustiša, rekŭše Kocĭlu ašte sego imaši u sebe, ne izbudeši nasŭ dobrě.

     So they released him, saying to Kocel: If you keep this man with you, you shall not escape easily from us.

3. to leave
   • from Vita Methodii, 0300300-0300310:

     и обрѣтъ врѣмѧ, избꙑсть кнѧжениѩ и шьдъ въ Алимбь

     i obrětŭ vrěmę, izbystĭ knęženiję i šĭdŭ vŭ Alimbĭ

     and, upon finding the opportunity, he left the principality and went to Olympus.

• избꙑвати (izbyvati)
• избꙑтиѥ (izbytije)
• избꙑтъкъ (izbytŭkŭ)
  • избꙑтъковати (izbytŭkovati)
  • избꙑтъчьствовати (izbytŭčĭstvovati)

• бꙑти (byti)
• бꙑвати (byvati)

• Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка‎, София

• Cejtlin, R.M.; Večerka, R.; Blagova, E., editors (1994), “избꙑти”, in Staroslavjanskij slovarʹ (po rukopisjam X—XI vekov) [Old Church Slavonic Dictionary (Based on 10–11th Century Manuscripts)], Moscow: Russkij jazyk, page 249
• Hauptova Z., editor (1958–1997), “избꙑти”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)‎, volume 1, Prague: Euroslavica, page 721
• Hauptova Z., editor (1958–1997), “избꙑтъчьствиѥ”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)‎, volume 1, Prague: Euroslavica, page 722
• Hauptova Z., editor (1958–1997), “избꙑтъчьство, избꙑтъчьствити”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)‎, volume 1, Prague: Euroslavica, page 723
• Ретъко, editor (1025±50?), “избꙑтьци”, in Codex Suprasliensis‎ (in Old Church Slavonic), page (leaf) 214.5, line 27
• Ретъко, editor (1025±50?), “избꙑтьꙗ”, in Codex Suprasliensis‎ (in Old Church Slavonic), page (leaf) 265.5, line 8
• Ретъко, editor (1025±50?), “избꙑти”, in Codex Suprasliensis‎ (in Old Church Slavonic), page (leaf) 280, line 24
• Ретъко, editor (1025±50?), “избꙑлъ”, in Codex Suprasliensis‎ (in Old Church Slavonic), page (leaf) 181, line 18
• Ретъко, editor (1025±50?), “избꙑвъ”, in Codex Suprasliensis‎ (in Old Church Slavonic), page (leaf) 45.5, line 13
• Ретъко, editor (1025±50?), “избꙑ”, in Codex Suprasliensis‎ (in Old Church Slavonic), page (leaf) 121.5, line 25