zaprzedać
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /zaˈpʂɛ.dat͡ɕ/
- Rhymes: -ɛdat͡ɕ
- Syllabification: za‧prze‧dać
Verb
zaprzedać pf (imperfective zaprzedawać)
- (transitive) to betray for one's personal gain, to sell out
- (transitive, historical) to sell into slavery, sell as a slave
- 1859, Joachim Lelewel, Polska: Dzieje i Rzeczy Jéj, volume 2, J. K. Żupański, page 24:
- Byli téż przedmiotem handlu w tym czasie i niewolnicy. Ci niewolnicy z jeńców wojennych, których gdy nikt z ich krewnych lub przyjaciół nie odkupił, mogli być zaprzedani.
- Slaves were also a trade good at that time. These slaves could be sold from among captives in war, when none of their relatives or friends had ransomed them.
- (reflexive with się) to sell out (abandon one's beliefs or principles in order to gain profit or other advantage)
Conjugation
| Conjugation of zapredzać pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | zapredzać | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | zaprzedam | zaprzedamy | ||||||||||||||||
| 2nd | zaprzedasz | zaprzedacie | |||||||||||||||||
| 3rd | zaprzeda | zaprzedadzą | |||||||||||||||||
| impersonal | zaprzeda się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | zaprzedałem, -(e)m zaprzedał |
zaprzedałam, -(e)m zaprzedała |
zaprzedałom, -(e)m zaprzedało |
zaprzedaliśmy, -(e)śmy zaprzedali |
zaprzedałyśmy, -(e)śmy zaprzedały | |||||||||||||
| 2nd | zaprzedałeś, -(e)ś zaprzedał |
zaprzedałaś, -(e)ś zaprzedała |
zaprzedałoś, -(e)ś zaprzedało |
zaprzedaliście, -(e)ście zaprzedali |
zaprzedałyście, -(e)ście zaprzedały | ||||||||||||||
| 3rd | zaprzedał | zaprzedała | zaprzedało | zaprzedali | zaprzedały | ||||||||||||||
| impersonal | zaprzedano | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | zaprzedałbym, bym zaprzedał |
zaprzedałabym, bym zaprzedała |
zaprzedałobym, bym zaprzedało |
zaprzedalibyśmy, byśmy zaprzedali |
zaprzedałybyśmy, byśmy zaprzedały | |||||||||||||
| 2nd | zaprzedałbyś, byś zaprzedał |
zaprzedałabyś, byś zaprzedała |
zaprzedałobyś, byś zaprzedało |
zaprzedalibyście, byście zaprzedali |
zaprzedałybyście, byście zaprzedały | ||||||||||||||
| 3rd | zaprzedałby, by zaprzedał |
zaprzedałaby, by zaprzedała |
zaprzedałoby, by zaprzedało |
zaprzedaliby, by zaprzedali |
zaprzedałyby, by zaprzedały | ||||||||||||||
| impersonal | zaprzedano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech zaprzedam | zaprzedajmy | ||||||||||||||||
| 2nd | zaprzedaj | zaprzedajcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech zaprzeda | niech zaprzedadzą | |||||||||||||||||
| passive adjectival participle | zaprzedany | zaprzedana | zaprzedane | zaprzedani | zaprzedane | ||||||||||||||
| anterior adverbial participle | zaprzedawszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | zaprzedanie | ||||||||||||||||||
Further reading
- zaprzedać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.