zadresować

Polish

From z- +‎ adresować. First attested in 1825.[1]

zadresować pf (imperfective adresować)

(transitive, uncommon) to address (to mark post to a specific location) [+ do (genitive)]
Synonym: zaadresować
- 2003 July 15, (rob), “Łaskawi złodzieje”, in Gazeta Krakowska‎, "Polskapresse". Oddział "Prasa Krakowska":
  Jeśli to możliwe, odsyłamy taką przesyłkę np. na kolonię, by jej nadawca właściwie ją zadresował.
  If possible, we send such a parcel, e.g. to the colony, so that its sender properly addresses it.
(transitive, literary, uncommon) to address (to direct one's remarks to someone) [+ do (genitive)]
Synonyms: skierować, zaadresować
- 1998 July 22, Kancelaria Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 22.07.1998, 3 kadencja, 25 posiedzenie, 1 dzień (Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP), Wydawnictwo Sejmowe:
  Panie Marszałku! Wysoka Izbo! Chciałbym zadresować pytanie do pana prezesa Najwyższej Izby Kontroli.
  Mr. Marshal! Honorable Chamber! I would like to address the question to the President of the Supreme Audit Office.

Conjugation of zadresować pf
	person	singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zadresować
future tense	1^st	zadresuję			zadresujemy
	2^nd	zadresujesz			zadresujecie
	3^rd	zadresuje			zadresują
	impersonal	zadresuje się
past tense	1^st	zadresowałem, -(e)m zadresował	zadresowałam, -(e)m zadresowała	zadresowałom, -(e)m zadresowało	zadresowaliśmy, -(e)śmy zadresowali	zadresowałyśmy, -(e)śmy zadresowały
	2^nd	zadresowałeś, -(e)ś zadresował	zadresowałaś, -(e)ś zadresowała	zadresowałoś, -(e)ś zadresowało	zadresowaliście, -(e)ście zadresowali	zadresowałyście, -(e)ście zadresowały
	3^rd	zadresował	zadresowała	zadresowało	zadresowali	zadresowały
	impersonal	zadresowano
conditional	1^st	zadresowałbym, bym zadresował	zadresowałabym, bym zadresowała	zadresowałobym, bym zadresowało	zadresowalibyśmy, byśmy zadresowali	zadresowałybyśmy, byśmy zadresowały
	2^nd	zadresowałbyś, byś zadresował	zadresowałabyś, byś zadresowała	zadresowałobyś, byś zadresowało	zadresowalibyście, byście zadresowali	zadresowałybyście, byście zadresowały
	3^rd	zadresowałby, by zadresował	zadresowałaby, by zadresowała	zadresowałoby, by zadresowało	zadresowaliby, by zadresowali	zadresowałyby, by zadresowały
	impersonal	zadresowano by
imperative	1^st	niech zadresuję			zadresujmy
	2^nd	zadresuj			zadresujcie
	3^rd	niech zadresuje			niech zadresują
passive adjectival participle		zadresowany	zadresowana	zadresowane	zadresowani	zadresowane
anterior adverbial participle		zadresowawszy
verbal noun		zadresowanie

adjectives

adverb

nouns

preposition

verbs

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.