zámek

See also: zamek and Zamek

Czech

Etymology

The sense 'lock' is inherited from Proto-Slavic *zamъkъ. The sense 'manor house' is a semantic loan from Middle High German sloz (“lock, keep”) (cf. German Schloss),[1] itself a semantic loan of Latin clūsa (“lock, fort, fortification”).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈzaːmɛk]
  • audio(file)

Noun

zámek m inan (diminutive zámeček)

  1. lock (something used for fastening)
  2. château, castle (French-style castle), palace, manor house

Declension
Declension of zámek (velar masculine inanimate reducible)
singular plural
nominative zámek zámky
genitive zámku zámků
dative zámku zámkům
accusative zámek zámky
vocative zámku zámky
locative zámku zámcích
instrumental zámkem zámky

Derived terms

See also

References
  1. Rejzek, Jiří (2015) “zámek2”, in Český etymologický slovník [Czech Etymological Dictionary] (in Czech), 3rd (revised and expanded) edition, Praha: LEDA, →ISBN, page 801

Further reading
  • zámek in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • zámek in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • zámek in Internetová jazyková příručka
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.