wytłaczać

Polish

Etymology

From wytłoczyć +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈtwa.t͡ʂat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -at͡ʂat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧tła‧czać

Verb

wytłaczać impf (perfective wytłoczyć)

  1. (transitive, reflexive) to press out, to squeeze out (obtain e.g. oil, juice by pressing)
    Synonyms: wyciskać, wyduszać
  2. (transitive, reflexive) to force out using pressure, to pump out
  3. (transitive) to stamp, to impress, to emboss
    Synonyms: odbijać, odciskać
  4. (transitive) to print
    Synonym: drukować

Conjugation
Conjugation of wytłaczać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wytłaczać
present tense 1st wytłaczam wytłaczamy
2nd wytłaczasz wytłaczacie
3rd wytłacza wytłaczają
impersonal wytłacza się
past tense 1st wytłaczałem,
-(e)m wytłaczał		 wytłaczałam,
-(e)m wytłaczała		 wytłaczałom,
-(e)m wytłaczało		 wytłaczaliśmy,
-(e)śmy wytłaczali		 wytłaczałyśmy,
-(e)śmy wytłaczały
2nd wytłaczałeś,
-(e)ś wytłaczał		 wytłaczałaś,
-(e)ś wytłaczała		 wytłaczałoś,
-(e)ś wytłaczało		 wytłaczaliście,
-(e)ście wytłaczali		 wytłaczałyście,
-(e)ście wytłaczały
3rd wytłaczał wytłaczała wytłaczało wytłaczali wytłaczały
impersonal wytłaczano
future tense 1st będę wytłaczał,
będę wytłaczać		 będę wytłaczała,
będę wytłaczać		 będę wytłaczało,
będę wytłaczać		 będziemy wytłaczali,
będziemy wytłaczać		 będziemy wytłaczały,
będziemy wytłaczać
2nd będziesz wytłaczał,
będziesz wytłaczać		 będziesz wytłaczała,
będziesz wytłaczać		 będziesz wytłaczało,
będziesz wytłaczać		 będziecie wytłaczali,
będziecie wytłaczać		 będziecie wytłaczały,
będziecie wytłaczać
3rd będzie wytłaczał,
będzie wytłaczać		 będzie wytłaczała,
będzie wytłaczać		 będzie wytłaczało,
będzie wytłaczać		 będą wytłaczali,
będą wytłaczać		 będą wytłaczały,
będą wytłaczać
impersonal będzie wytłaczać się
conditional 1st wytłaczałbym,
bym wytłaczał		 wytłaczałabym,
bym wytłaczała		 wytłaczałobym,
bym wytłaczało		 wytłaczalibyśmy,
byśmy wytłaczali		 wytłaczałybyśmy,
byśmy wytłaczały
2nd wytłaczałbyś,
byś wytłaczał		 wytłaczałabyś,
byś wytłaczała		 wytłaczałobyś,
byś wytłaczało		 wytłaczalibyście,
byście wytłaczali		 wytłaczałybyście,
byście wytłaczały
3rd wytłaczałby,
by wytłaczał		 wytłaczałaby,
by wytłaczała		 wytłaczałoby,
by wytłaczało		 wytłaczaliby,
by wytłaczali		 wytłaczałyby,
by wytłaczały
impersonal wytłaczano by
imperative 1st niech wytłaczam wytłaczajmy
2nd wytłaczaj wytłaczajcie
3rd niech wytłacza niech wytłaczają
active adjectival participle wytłaczający wytłaczająca wytłaczające wytłaczający wytłaczające
passive adjectival participle wytłaczany wytłaczana wytłaczane wytłaczani wytłaczane
contemporary adverbial participle wytłaczając
verbal noun wytłaczanie
nouns

Further reading
  • wytłaczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wytłaczać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.