wyplatać

See also: wyplątać and wypłatać

Polish

Etymology

From wypleść +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈpla.tat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -atat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧pla‧tać

Verb

wyplatać impf (perfective wypleść)

  1. (transitive) to weave (make by weaving)
    Synonyms: pleść, uplatać
  2. (transitive) to remove something woven, to unpick

Verb

wyplatać impf

  1. (intransitive) to blather, to drivel, to talk nonsense
    Synonyms: see Thesaurus:bredzić

Conjugation
Conjugation of wyplatać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyplatać
present tense 1st wyplatam wyplatamy
2nd wyplatasz wyplatacie
3rd wyplata wyplatają
impersonal wyplata się
past tense 1st wyplatałem,
-(e)m wyplatał		 wyplatałam,
-(e)m wyplatała		 wyplatałom,
-(e)m wyplatało		 wyplataliśmy,
-(e)śmy wyplatali		 wyplatałyśmy,
-(e)śmy wyplatały
2nd wyplatałeś,
-(e)ś wyplatał		 wyplatałaś,
-(e)ś wyplatała		 wyplatałoś,
-(e)ś wyplatało		 wyplataliście,
-(e)ście wyplatali		 wyplatałyście,
-(e)ście wyplatały
3rd wyplatał wyplatała wyplatało wyplatali wyplatały
impersonal wyplatano
future tense 1st będę wyplatał,
będę wyplatać		 będę wyplatała,
będę wyplatać		 będę wyplatało,
będę wyplatać		 będziemy wyplatali,
będziemy wyplatać		 będziemy wyplatały,
będziemy wyplatać
2nd będziesz wyplatał,
będziesz wyplatać		 będziesz wyplatała,
będziesz wyplatać		 będziesz wyplatało,
będziesz wyplatać		 będziecie wyplatali,
będziecie wyplatać		 będziecie wyplatały,
będziecie wyplatać
3rd będzie wyplatał,
będzie wyplatać		 będzie wyplatała,
będzie wyplatać		 będzie wyplatało,
będzie wyplatać		 będą wyplatali,
będą wyplatać		 będą wyplatały,
będą wyplatać
impersonal będzie wyplatać się
conditional 1st wyplatałbym,
bym wyplatał		 wyplatałabym,
bym wyplatała		 wyplatałobym,
bym wyplatało		 wyplatalibyśmy,
byśmy wyplatali		 wyplatałybyśmy,
byśmy wyplatały
2nd wyplatałbyś,
byś wyplatał		 wyplatałabyś,
byś wyplatała		 wyplatałobyś,
byś wyplatało		 wyplatalibyście,
byście wyplatali		 wyplatałybyście,
byście wyplatały
3rd wyplatałby,
by wyplatał		 wyplatałaby,
by wyplatała		 wyplatałoby,
by wyplatało		 wyplataliby,
by wyplatali		 wyplatałyby,
by wyplatały
impersonal wyplatano by
imperative 1st niech wyplatam wyplatajmy
2nd wyplataj wyplatajcie
3rd niech wyplata niech wyplatają
active adjectival participle wyplatający wyplatająca wyplatające wyplatający wyplatające
passive adjectival participle wyplatany wyplatana wyplatane wyplatani wyplatane
contemporary adverbial participle wyplatając
verbal noun wyplatanie

Further reading
  • wyplatać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyplatać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.