wynurzać

Polish

Etymology

From wynurzyć +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈnu.ʐat͡ɕ/
  • Audio 1, wynurzać(file)
  • Audio 2, wynurzać się(file)
  • Rhymes: -uʐat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧nu‧rzać

Verb

wynurzać impf (perfective wynurzyć)

  1. (transitive) to bring to the surface (cause an object submerged in some liquid to reach the surface)
  2. (reflexive with się) to surface, to emerge (of something submerged, to reach the surface)
    Synonym: wypływać
  3. (reflexive with się) to emerge, to loom up, to become visible
    Synonyms: pojawiać się, wyłaniać się
  4. (reflexive with się) to confess, to admit, to fess up
    Synonym: zwierzać się

Conjugation
Conjugation of wynurzać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wynurzać
present tense 1st wynurzam wynurzamy
2nd wynurzasz wynurzacie
3rd wynurza wynurzają
impersonal wynurza się
past tense 1st wynurzałem,
-(e)m wynurzał		 wynurzałam,
-(e)m wynurzała		 wynurzałom,
-(e)m wynurzało		 wynurzaliśmy,
-(e)śmy wynurzali		 wynurzałyśmy,
-(e)śmy wynurzały
2nd wynurzałeś,
-(e)ś wynurzał		 wynurzałaś,
-(e)ś wynurzała		 wynurzałoś,
-(e)ś wynurzało		 wynurzaliście,
-(e)ście wynurzali		 wynurzałyście,
-(e)ście wynurzały
3rd wynurzał wynurzała wynurzało wynurzali wynurzały
impersonal wynurzano
future tense 1st będę wynurzał,
będę wynurzać		 będę wynurzała,
będę wynurzać		 będę wynurzało,
będę wynurzać		 będziemy wynurzali,
będziemy wynurzać		 będziemy wynurzały,
będziemy wynurzać
2nd będziesz wynurzał,
będziesz wynurzać		 będziesz wynurzała,
będziesz wynurzać		 będziesz wynurzało,
będziesz wynurzać		 będziecie wynurzali,
będziecie wynurzać		 będziecie wynurzały,
będziecie wynurzać
3rd będzie wynurzał,
będzie wynurzać		 będzie wynurzała,
będzie wynurzać		 będzie wynurzało,
będzie wynurzać		 będą wynurzali,
będą wynurzać		 będą wynurzały,
będą wynurzać
impersonal będzie wynurzać się
conditional 1st wynurzałbym,
bym wynurzał		 wynurzałabym,
bym wynurzała		 wynurzałobym,
bym wynurzało		 wynurzalibyśmy,
byśmy wynurzali		 wynurzałybyśmy,
byśmy wynurzały
2nd wynurzałbyś,
byś wynurzał		 wynurzałabyś,
byś wynurzała		 wynurzałobyś,
byś wynurzało		 wynurzalibyście,
byście wynurzali		 wynurzałybyście,
byście wynurzały
3rd wynurzałby,
by wynurzał		 wynurzałaby,
by wynurzała		 wynurzałoby,
by wynurzało		 wynurzaliby,
by wynurzali		 wynurzałyby,
by wynurzały
impersonal wynurzano by
imperative 1st niech wynurzam wynurzajmy
2nd wynurzaj wynurzajcie
3rd niech wynurza niech wynurzają
active adjectival participle wynurzający wynurzająca wynurzające wynurzający wynurzające
passive adjectival participle wynurzany wynurzana wynurzane wynurzani wynurzane
contemporary adverbial participle wynurzając
verbal noun wynurzanie

Further reading
  • wynurzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wynurzać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.