wymiotować

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish womitować, from Latin vomitō +‎ -ować. Reshaped by the influence of wymiotać (“to throw out”).

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨ.mjɔˈtɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧mio‧to‧wać

Verb

wymiotować impf (perfective zwymiotować)

  1. (transitive) to puke, to throw up, to vomit
    Synonyms: haftować, jechać do Rygi, rzygać

Conjugation
Conjugation of wymiotować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wymiotować
present tense 1st wymiotuję wymiotujemy
2nd wymiotujesz wymiotujecie
3rd wymiotuje wymiotują
impersonal wymiotuje się
past tense 1st wymiotowałem,
-(e)m wymiotował		 wymiotowałam,
-(e)m wymiotowała		 wymiotowałom,
-(e)m wymiotowało		 wymiotowaliśmy,
-(e)śmy wymiotowali		 wymiotowałyśmy,
-(e)śmy wymiotowały
2nd wymiotowałeś,
-(e)ś wymiotował		 wymiotowałaś,
-(e)ś wymiotowała		 wymiotowałoś,
-(e)ś wymiotowało		 wymiotowaliście,
-(e)ście wymiotowali		 wymiotowałyście,
-(e)ście wymiotowały
3rd wymiotował wymiotowała wymiotowało wymiotowali wymiotowały
impersonal wymiotowano
future tense 1st będę wymiotował,
będę wymiotować		 będę wymiotowała,
będę wymiotować		 będę wymiotowało,
będę wymiotować		 będziemy wymiotowali,
będziemy wymiotować		 będziemy wymiotowały,
będziemy wymiotować
2nd będziesz wymiotował,
będziesz wymiotować		 będziesz wymiotowała,
będziesz wymiotować		 będziesz wymiotowało,
będziesz wymiotować		 będziecie wymiotowali,
będziecie wymiotować		 będziecie wymiotowały,
będziecie wymiotować
3rd będzie wymiotował,
będzie wymiotować		 będzie wymiotowała,
będzie wymiotować		 będzie wymiotowało,
będzie wymiotować		 będą wymiotowali,
będą wymiotować		 będą wymiotowały,
będą wymiotować
impersonal będzie wymiotować się
conditional 1st wymiotowałbym,
bym wymiotował		 wymiotowałabym,
bym wymiotowała		 wymiotowałobym,
bym wymiotowało		 wymiotowalibyśmy,
byśmy wymiotowali		 wymiotowałybyśmy,
byśmy wymiotowały
2nd wymiotowałbyś,
byś wymiotował		 wymiotowałabyś,
byś wymiotowała		 wymiotowałobyś,
byś wymiotowało		 wymiotowalibyście,
byście wymiotowali		 wymiotowałybyście,
byście wymiotowały
3rd wymiotowałby,
by wymiotował		 wymiotowałaby,
by wymiotowała		 wymiotowałoby,
by wymiotowało		 wymiotowaliby,
by wymiotowali		 wymiotowałyby,
by wymiotowały
impersonal wymiotowano by
imperative 1st niech wymiotuję wymiotujmy
2nd wymiotuj wymiotujcie
3rd niech wymiotuje niech wymiotują
active adjectival participle wymiotujący wymiotująca wymiotujące wymiotujący wymiotujące
passive adjectival participle wymiotowany wymiotowana wymiotowane wymiotowani wymiotowane
contemporary adverbial participle wymiotując
verbal noun wymiotowanie

Further reading
  • wymiotować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wymiotować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.