wyluzować

Polish

Etymology

From wy- +‎ luzować.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨ.luˈzɔ.vat͡ɕ/
  • Audio 1, wyluzować(file)
  • Audio 2, wyluzować się(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧lu‧zo‧wać

Verb

wyluzować pf

  1. (transitive, sailing) to loosen, to relax rope on a ship
  2. (transitive) to remove bones from meat
  3. (reflexive with się, colloquial) to calm down, to relax
    Synonyms: odprężyć się, uspokoić się

Conjugation
Conjugation of wyluzować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyluzować
future tense 1st wyluzuję wyluzujemy
2nd wyluzujesz wyluzujecie
3rd wyluzuje wyluzują
impersonal wyluzuje się
past tense 1st wyluzowałem,
-(e)m wyluzował		 wyluzowałam,
-(e)m wyluzowała		 wyluzowałom,
-(e)m wyluzowało		 wyluzowaliśmy,
-(e)śmy wyluzowali		 wyluzowałyśmy,
-(e)śmy wyluzowały
2nd wyluzowałeś,
-(e)ś wyluzował		 wyluzowałaś,
-(e)ś wyluzowała		 wyluzowałoś,
-(e)ś wyluzowało		 wyluzowaliście,
-(e)ście wyluzowali		 wyluzowałyście,
-(e)ście wyluzowały
3rd wyluzował wyluzowała wyluzowało wyluzowali wyluzowały
impersonal wyluzowano
conditional 1st wyluzowałbym,
bym wyluzował		 wyluzowałabym,
bym wyluzowała		 wyluzowałobym,
bym wyluzowało		 wyluzowalibyśmy,
byśmy wyluzowali		 wyluzowałybyśmy,
byśmy wyluzowały
2nd wyluzowałbyś,
byś wyluzował		 wyluzowałabyś,
byś wyluzowała		 wyluzowałobyś,
byś wyluzowało		 wyluzowalibyście,
byście wyluzowali		 wyluzowałybyście,
byście wyluzowały
3rd wyluzowałby,
by wyluzował		 wyluzowałaby,
by wyluzowała		 wyluzowałoby,
by wyluzowało		 wyluzowaliby,
by wyluzowali		 wyluzowałyby,
by wyluzowały
impersonal wyluzowano by
imperative 1st niech wyluzuję wyluzujmy
2nd wyluzuj wyluzujcie
3rd niech wyluzuje niech wyluzują
passive adjectival participle wyluzowany wyluzowana wyluzowane wyluzowani wyluzowane
anterior adverbial participle wyluzowawszy
verbal noun wyluzowanie

Derived terms
adjective

Further reading
  • wyluzować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyluzować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.